老电影 欣赏Brief Encounter 相逢恨晚

0 评论 加国无忧 51.CA 2017年7月13日 06:51 来源:袁晓辉博客

这是一部早期的英国片,1945年推出的黑白片。说的是一对各自有配偶的男女,在火车站偶遇而发生的一段婚外恋。在当时算是大胆的题材。

导演是后来颇有名声的著名大导演大卫连David Lean,他的桂河大桥The Bridge on the River Kwai (1957)、阿拉伯的劳伦斯Lawrence of Arabia (1962)、齐瓦哥医生Doctor Zhivago (1965),使他名著一时,这电影只能算是他早期的一部小品。

剧本出自英国著名剧作家Noel Coward之手,男主角崔佛霍华Trevor Howard,他很少担正主角,1949 年的The Third Man第三人也是第二主角,但就奠定了他的事业基础。女主角是西莉亚‧庄森Celia Johnson,她过去在舞台上演过“傲慢与偏见”中的女主角伊丽莎白,及“蝴蝶梦”(Rebecca)中的女主角,也曾在大卫连及Noel Coward合作的两部电影中担当主角,这一次大卫连及Coward力邀她演出,而她也喜欢这剧本,就在36岁之年全力以赴。(而当时的Trevor Howard就比她小了八岁之多。)

剧情:

电影是说二战初期,一个英国小镇的中产家庭的一个平凡的家庭主妇罗拉Laura Jesson,她的生活非常规律化,每个星期四她都坐火车到市区办些杂事,包括买日用品,逛橱窗,为自己买衣服,及顺便看一场电影。这一周一次的城市之旅,成为她生活中一个重要调剂。

每次等火车时,她会在车站的小咖啡室喝一杯热茶,但这一天,她眼睛内进了一粒小沙子,怎么也弄不掉,这时一个火车乘客经过,他说自己正好是医生,因此帮她把眼睛里的东西弄走了。

过了一周,她和这医生艾力克Alec Harvey又在车站巧遇,艾力克约她一起喝咖啡。原来艾力克每周一次到城里的医院做咨询工作,他们虽然住在不同城市,但都是星期四必须经过同一个车站,都有机会相遇。

很快,艾力克很含蓄的向她表达友善之意,她开始时退缩,但没反对跟他一起看电影,一起喝茶。后来艾力克更为积极,一次他租了一辆车,载她一起到乡下河边,散步聊天。对于生活刻板的罗拉,这样的聚会让她非常开心。但无疑会觉得内咎。因为丈夫是个好人,对她又十分关心,两人感情也不错。内心不时在煎熬。

像那次他租了车在街边等她时,她就遇见同一个小镇的邻居,迫得要说谎,但仍然被对方识破。

后来艾力克更进一步,他借了一个同事的一间公寓,约了罗拉一起约会。但几经周折,当罗拉去到公寓没几分钟,那同事突然提早出现,迫得罗拉从后门逃走。之后罗拉心情激动,内咎及惭愧,使她在街头步行了几个小时,不想回家。当她夜晚到达车站时,艾力克也在车站等她,原来他也在街头找了她几个小时。见到她时,艾力克要她再度相约一个时间,但她有顾虑。这时艾力克说自己得到一个新工作,在南非,加上两人的家庭顾虑,两人决定分手。

他们最后一次见面是在同一间咖啡室,两人依依不舍。无数想说的话都不知怎么说。但在分手之时,却来了罗拉的一个相识妇人,她完全看不出罗拉及艾力克的难分难解,一直在旁喋喋不休。当时间到了,艾力克的火车进站了,他必须离去,他们却没有时间说一句私己话。艾力克能做的只是深情看她一眼,及用手重重的在她的肩头按了一下。

罗拉落寞的回到家里,见到儿女仍然需要她,而那个忠实的老公却不像她想像的那样一无所知。他观察入微的对她说:欢迎她“回来”。

制作与卡司:

这电影一推出就叫好又叫座,获得了当年康城影展大奖,及获得多项奥斯卡提名,包括最佳女主角、最佳导演、及最佳编剧本。后来一度被选为英国历史上百部名片的第二名。

在早期,写女性婚外情的小说及电影,那女主角都没有好下场。俄罗斯作家托尔斯泰的“安娜卡罗莱娜”可能是其中最著名的,她最后耐不住自责、羞愧、内心煎熬,跳轨自杀。法国作家福劳贝尔的Madame Bovary (包法荔夫人)是另一个例子。1945年的这电影,女主角没死,但是她最终回到丈夫身边,而且整件事她都保持了贞操。那场公寓房间的戏,非常搞笑(尴尬),我相信换在今天,他们早已经开了房间十几次了。这就是时代的不同。

这电影无法使我不想到1978年的电影Sam Time Next Year (明年此时),同样的桥段,但两人却是每年一次的开房间,性接触,持续了26年之久。两人都没有内咎之心,好像再自然不过。那电影被很多人指责是将一段不道德的性关系“理性化”了。

还有1995年的The Bridge of Madison County (麦迪逊之桥),美国内陆一个保守家庭的农家妇女,与一个外地来的摄影师发展了一段只有四天的肌肤之亲,之后两人却都有刻骨铭心的感觉,最终两个人还遗言将死后的骨灰撒在定情处。

这都因为在1970年以后,美国文化界对女人的婚外恋有了完全不同看法,甚至因为女权运动,鼓吹女人追求性的喜乐。

今天很多影评人批评这电影不让男女主角“上床”,当然,如果当年他们上了床,这电影就无法推出了,更不可能获得提名。而在原著及舞台剧,这一段就只是暗示,让读者及观众自己去想。

这电影是由罗拉的口述开始及结束,最后她也非常高兴,这一段婚外情没有结果。我觉得所有有口述旁白的电影,都特别感人。

如果男女主角上了床,如果结局不是这样,我打赌这电影不会如此成功。(这电影摄影非常好,下为两人在多雾的英国街头。)

后来,1954年,Trevor Howard在电视上又演了一次这角色,剧名是原著的名Still Life,女主角是Ginger Rogers,没有电影成功。1974年好莱坞再拍了一次这电影,由两位天王巨星主演:李察波顿Richard Burton及苏菲亚罗兰Sophia Loren,但口碑及卖座都比不上这一部。更显示了这电影的不朽。

主要演员表:

Celia Johnson 饰罗拉Laura Jesson

Trevor Howard 饰艾力克医生Alec Harvey

Cyril Raymond 饰罗拉的丈夫Fred Jesson

Everley Gregg 饰最后喋喋不休的女人Dolly Messiter

原文链接:http://www.ritagiang.com/article.php?id=877

51官网微信 QR CODE
51官网微信
51官网微信 QR CODE
51口碑微信
分享
分享新闻到
微信朋友圈

扫描后点右上角分享

0 评论 | 注册

网友评论