因疫情手术被推迟 72岁老人疝气膨胀如足球挂肚

据英国《镜报》5月25日报道，因疫情封锁手术推迟，英格兰西北部柴郡（Cheshire）阿尔萨格（Alsager）附近一位七旬农民温斯顿·鲍德温（Winston Baldwin）的三重疝已经膨胀到足球大小。

“19年的时候还只是个小疝块，但我那时刚做过一个肠道手术，得等6个月才能再开刀。他们先把我送到了诺里奇市（Norwich），然后又送回雷顿。接着封锁令就开始了，”现年72岁的温斯顿回忆。温斯顿原计划2020年2月在克鲁镇（Crewe）的雷顿医院（Leighton Hospital）开刀解决这个问题，没想到新冠疫情爆发，手术被推迟。

疝，俗称疝气，是人体某个脏器或组织离开正常解剖位置，通过薄弱点进入另一部分，常见于腹股沟区，有直疝、斜疝、股疝等类型。如不及时处理，疝块可能逐渐增大，甚至威胁患者生命。有时直疝、斜疝、股疝可能在同一侧产生，即“三重疝”。

由于无法手术，院方给了温斯顿一套紧身衣以支撑背部。在此期间，疝块越长越大，如今已有足球大小。这15个月以来，温斯顿一直忍受着常人难以想象的疼痛和不便，并且病情愈加严重——背部没有一刻不疼的，从电话走到桌子的短短距离就能让他气喘吁吁，就连走去厕所小便都成了噩梦般的经历。温斯顿称，如今他只是勉强活着，感觉糟透了，只要能手术，去哪里做他都愿意。

“他们跟我说做手术可能会要了我的命，但不做手术疼起来也快要了我的命了，”温斯顿说。“我想回农场干活，我想恢复健康。”

雷顿医院的上级管理机构、英国国家医疗体系（NHS）柴郡中部地区医院基金会的一位发言人对此表示歉意。该发言人表示，由于涉及患者隐私，无法对具体问题发表评论，同时强调他们一贯坚持关爱患者的原则，此事正在调查之中，未来将会就温斯顿·鲍德温先生的治疗护理问题与其本人直接联络。同时，该发言人补充道，随着新冠疫情病例的减少，工作人员正在加紧恢复医疗服务，使病人能尽快安全就诊。