总理杜鲁多宣布女王批准下一任总督

首位原住民人士出任总督

今天上午，我宣布了我们国家的下一任总督：玛丽·西蒙（Mary Simon）。西蒙女士长期以来一直是加拿大因纽特人和原住民的倡导者，我知道她会以同样的奉献精神和正直为所有加拿大人服务。

西蒙女士曾担任多个职位，她曾出任因纽特人北极圈会议、因纽特人组织Tapirit Kanatami主席和马克维克集团总裁。她曾代表我们国家出任驻丹麦大使，并且是加拿大有史以来第一位北极圈事务大使。

她直接参与了《詹姆斯湾和魁北克北部协议》的实施，在加拿大宪法中确立原住民和条约权利的谈判，以及北极理事会的成立。

由于她在这方面的工作，并作为因纽特人权利和文化的倡导者，玛丽·西蒙获得了全国和国际上的认可。了解更多关于加拿大的下一任——也是第一位原住民——总督，以及她迄今为止令人印象深刻的职业生涯，请查看她的简历https://bit.ly/3wjhieM

2021年7月5日 安大略渥太华 总理办公室

贾斯廷•杜鲁多（Justin Trudeau）总理今天宣布，根据他的建议，伊丽莎白二世女王陛下已批准任命玛丽•西蒙（Mary Simon）为加拿大下一任总督。

作为总督，西蒙女士将是女王陛下在加拿大的代表。她将成为加拿大创立联邦以来的第30任总督，也是女王在位69年期间任命的第13任总督。

在她卓越的职业生涯中，西蒙女士一直坚持不懈倡导因纽特人的权利和文化，以及所有原住民人民的权利。四十多年来，她担任过各种高层领导职位，包括马克维克企业（Makivik Corporation）总裁，在任该职期间她通过实施詹姆斯湾和魁北克北部协议帮助保护和促进因纽特人的权利。她还担任过两届因纽特人北极圈会议（现称为因纽特人北极圈委员会）主席和因纽特人Tapiriit Kanatami主席。

作为第一任加拿大北极圈事务大使，西蒙女士在加强北极地区人民在国内和国际上的联系方面发挥了主导作用，包括创建北极理事会。她还是北极儿童和青年基金会的创始人，并曾担任加拿大驻丹麦大使。

此次总督遴选是通过“下一任总督选举咨询小组”的建议而进行的。该小组的任务是审议并提交一份杰出加拿大人的候选名单，供总理考虑填补该职位。

Inuktut Qaliujaaqpait语新闻通稿

Inuktitut语新闻通稿

引述

加拿大总理贾斯廷•杜鲁多（Justin Trudeau）阁下：

“我很高兴地宣布，女王陛下已欣然批准任命玛丽•西蒙为加拿大下一任总督。西蒙女士毕生致力于为加拿大因纽特人和原住民人民推进社会、经济和人权问题，我相信她将以竭诚和诚信为加拿大人服务并弘扬我们的共同价值观。通过这一任命，我们确保加拿大由代表我们国家最佳特质的人代表。我还与加拿大人一起感谢尊敬的理查德•瓦格纳(Richard Wagner)阁下，感谢他在过去数月中担任加拿大政府管理人。”

事实简要

• 作为君主立宪制国家，议会由君主、参议院和下议院组成，加拿大的政府形式是世界上最稳定和最持久的政府形式之一。从建立联邦之前的时期以来角色不断演进，总督作为君主的代表，出任加拿大国家元首。

• 总督的职责包括履行宪法职责、担任总司令、在国内外代表加拿大、鼓励卓越以及将加拿大人团结在一起。