卑诗省府给受洪水影响灾民提供经济援助

卑诗省府正进行“灾难经济援助”（DFA）计划，向合资格受到洪水与山泥倾泻影响包括：本省西南部、中部及东南部及温哥华岛的省民；此外，这些地区的范围内的所有原住民社区、选区 (electoral areas) 及城镇提供援助。所有申请的灾民，必须于 2021 年 11 月 14 至16 日期间向相关部门提出申请。

DFA 计划申请必须于 2022 年 2 月 12 日或之前，提交到卑诗紧急管理处（Emergency Management，BC /EMBC）。

房屋及街道全被水淹。

DFA计划，会提供给无法获得保险金以弥补灾害相关损失的业主、住宅租户、企业东主、城镇政府、原住民社区、农民以及慈善组织等。根据规定，DFA 计划给予无法赔偿，但可以合理且容易获得保险的损失。DFA计划将以其法例标准，以公平一致的方式评估每个申请。

如何填写DFA 申请表格

伐木从山上被洪水冲下堵塞公路。

一：卑诗省民可透过此网站填写 DFA 申请表格：

http://www.gov.bc.ca/disasterfinancialassistance

二：关于“灾难经济援助”计划：申请人须注意以下事项：

•每项受理索偿提供的经济援助，为超过 1,000 元合资格损害总额的八成，最高索偿额为 30万元；

•索偿可透过多个类别提交（例如：屋主和农场东主）；

•屋主或住宅租户，必须证明该房屋是他们的主要住所；

•季节性或娱乐物业、热水浴缸、露台、游泳池、园林工具、景观、奢侈品（例如珠宝、皮草大衣及收藏品）和娱乐用品（例如单车）均不符合援助资格；

•小型企业东主与农场东主，必须证明他们的农场和企业是他们的主要收入来源；

•慈善组织，必须为整个社区提供服务；

•DFA 计划，仅限于恢复已宣布有资格获得赔偿的特定灾难造成的实际损失；原住民社区和地方政府也可以获得援助；

•卑诗紧急管理处，根据应对任务编号授权的紧急应对措施；

A：当中包括与紧急行动中心相关的增量成本；

B：当局会为每个获接纳的应对索偿，提供全额经济援助；

C：已完成的应对索偿摘要及证明文件，必须寄送到相应的 EMBC 区域办事处灾难经济援助；

•因为近期洪水导致基建受损的原住民社区和地方政府，必须尽快提供本地政府的DFA 申请，限期为 2022 年 2 月 12 日。EMBC 网站提供本地政府的申请表格和

额外资讯：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-management/local-emergency-programs/financial/communities-dfa

浏览了解更多资讯

原是风景迷人的乡村，现是汪洋一片。

欲了解相关资讯、申请资格、分类与申请表等，可致电免费电话 1 888 257-4777 或到网站：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-management/preparedbc/evacuee-guidance/disaster-financial-assistance

卑诗省昨疫情又上升新增468 宗9死

卑诗首席卫生官亨利医生昨简报疫情。

一：卑诗省昨天新增468 宗新型冠状病毒个案，包括五宗流行病学相关个案，累计个案总数增至214,150 宗；

二：昨天新增9宗死亡个案，累计死亡个案总数 2,290宗；

新增死亡个案包括：

• 菲沙卫生区：5宗；

• 内陆卫生区：1宗；

• 北部卫生区：2宗；

• 温哥华岛卫生区：1宗。

三：卑诗省昨天没有录得，新的医疗护理设施疫情爆发。

卑诗省接种疫苗人数持续上升。

四：截至 2021 年 11 月 18 日 （星期四），卑诗省内 90.8% （4,207,832）12 岁或以上合资格人士，已接种了第一剂新型冠状病毒疫苗；87.0% （4,030,851）已接种第二剂。

此外，卑诗省内 91.2%（3,944,285）合资格成人，已接种第一剂疫苗，87.5% （3,785,454） 已接种第二剂。

五：自 2020 年 12 月至今，卑诗省已接种了合共 8,488,846 剂辉瑞 （Pfizer-BioNTech），莫德纳（Moderna）及阿斯利康 （AstraZeneca）疫苗。

六：本省目前有 3,345 宗现存新型冠状病毒个案，另外有 208,284对新型冠状病毒检名测呈阳性的人士完全康复。在所有现存个案中，有 355 名患者留医，当中 110 人在深切治疗部。其馀患者都在家中自我隔离及休养。