加拿大紧急商业款项CEBA贷款豁免还款期延长

加拿大紧急商业款项（CEBA）计划已经向近90万家小型企业和非营利组织提供了免息、部分可豁免的贷款，以帮助他们应对疫情大流行并保持复原力。然而，奥密克戎变异毒株推迟了本国许多地区工商业的复苏。

1月12日，副总理兼财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）阁下和国际贸易、出口促进、小企业和经济发展部长伍凤仪（Mary Ng）阁下宣布，对所有符合条件、记录良好的借款者，CEBA贷款有资格获得部分贷款豁免的还款期限将延长，从2022年12月31日延长到2023年12月31日。

这一延长将支持短期的经济复苏，并为小企业和非营利组织提供更大的还款灵活性，很多企业和非营利组织正因为疫情大流行而面临持续的挑战。申领机构如在新的截止日期2023年12月31日或之前还款，将可获得最高达到货款价值三分之一（即最高20,000元）的豁免。

未偿还的贷款将随后转为两年期的定期贷款，从2024年1月1日开始，年利率为5%，贷款将在2025年12月31日前全额到期。

联邦政府还宣布，对于通过“地区性救助和复苏基金”获得与CEBA相当的贷款，其部分豁免资格的还款期限将延长至2023年12月31日。

引述

副总理兼财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）阁下：

"奥密克戎毒株在提醒我们，我们仍然生活在一个大流行疫情当中。联邦政府从一开始就理解到，我们必须实行前所未有的措施来应对这一前所未有的挑战。让小企业保持部分贷款豁免的同时为他们提供更多的时间来偿还贷款，从而让受疫情冲击的企业和工作人士继续得到他们需要的扶持，以度过这场疫情大流行。"

国际贸易、出口促进、小企业和经济发展部长伍凤仪（Mary Ng）阁下：

"在我们抗击最新一波COVID-19疫情之时，我们将继续与加拿大的小企业同在。近90万家小企业获得了CEBA贷款，以帮助他们维持生意度过当前难关。通过延长还款期限，我们要确保这些辛勤工作的业主们能够专注于他们的生意运作，并从这场疫情大流行中重建得比以往更强劲。”

事实简要

• 加拿大紧急商业款项CEBA计划从2020年4月9日至2021年6月30日开放申请。它已经为超过898,000家加拿大企业提供了超过490亿加元的流动资金。
• CEBA向小企业提供最高6万加元的无息贷款，以帮助他们支付在营收减少期间的运营成本。这些贷款是可以部分免除的。随着此次宣布的延期，如果他们在2023年12月31日或之前偿还贷款余额，将可获高达33%的贷款豁免（最多20,000元）。
• 通过地区发展机构管理的20亿元“地区性救助和复苏基金”，是对无法获得联邦其他疫情扶持计划的企业的重要支持。

相关链接

• 加拿大联邦政府公布2021年经济及财政更新报告
• 加拿大紧急商业款项Canada Emergency Business Account (CEBA)
• 联邦政府扩展加拿大紧急商业款项贷款
• 联邦政府宣布延长加拿大紧急商业款项(CEBA)并扩展其灵活