法官裁决 川普须在纽约检方调查中作证

周四，纽约州一名法官作出裁决，要求前总统和他的两名子女在纽约州总检察长对川普集团进行的民事调查中作证。

接到纽约州总检察长詹乐霞(Letitia James)办公室发出的传票后，川普、小川普和伊万卡拒绝配合调查，他们的律师一直在寻求撤销传票，称詹乐霞的调查具有政治动机，旨在为曼哈顿地检官办公室对川普集团展开的刑事调查不当收集证据。

周四，纽约州最高法院法官恩戈伦(Arthur Engoron)驳回了川普律师撤销传票的努力，为检方在未来三周内获取川普及其两名子女的证词开了绿灯。

恩戈伦写道：“经最终分析，一名州总检察长开始调查一家企业，发现了大量可能存在财务欺诈的证据，并希望获得几名企业负责人的宣誓证词，包括与该企业同名的个人。她有明确的权利这样做。”

川普的律师在当天早些时候的听证会上表示，如果法官要求他们作证，他们将提出上诉。

詹乐霞办公室正在考虑是否就涉嫌夸大的财务报表对川普集团提起民事诉讼。在法庭文件中，她的办公室声称，已经“发现了大量证据，证明川普提供给银行、保险公司和国税局的财务报表存在大量虚假陈述。”

詹乐霞希望川普和他两名子女解答的问题包括几份涉及该公司的“财务状况声明”，她表示，这些声明被夸大了数亿元，而且是由前总统川普签署的。

据悉，川普的小儿子、川普集团执行副总裁埃里克曾于2020年底被传唤，并提供了证词。

今年早些时候，在与曼哈顿地检官的联合调查中，詹乐霞指控川普集团的的首席财务官韦塞尔伯格（Allen Weisselberg）和川普的两个公司实体犯有税务犯罪。在那起案件中，检方指控韦塞尔伯格向税务机关隐瞒了他自己的一些薪酬——以及其他川普高管的薪酬——以降低他们所欠的税款。检察官声称，韦塞尔伯格在15年里所欠税款超过90万元。韦塞尔伯格和川普的公司均不不认罪。

川普尚未被指控有任何不当行为。他曾严厉抨击詹乐霞和曼哈顿检方的调查是一场“政治迫害”，称民主党人出于政治目的打压自己。