卑诗省府兴建4幢最先进科技综合新大楼

卑诗省长贺谨（John Horgan）表示：省政府正在推出一个果敢和崭新的长期经济计划，应对当前挑战的同时，发展一个适合更多省民和家庭的经济，从而带动卑诗省持续向前推进。《Stronger BC：计划当下、展望未来》（Stronger BC: A Plan for Today, a Vision for Tomorrow）建基于卑诗省拥有的力量——省民。该计划旨在透过投放资源推动技能培训，以填补未来10年内出现的 100 万个工作职位、建设具抗逆力的社区，以及把卑诗省定位为全球低碳经济的领导者。

贺谨省长说：政府明白到省民就是经济，发展经济绝不等于要忽视人的需要。今天，卑诗省是全国经济的领导者，我们的《Stronger BC 》计划提供了一个创建适合所有人的低碳经济发展框架。因为一个为所有人而设的经济，就是一个成功的经济。作为这个计划的第一步，省政府将会拨款 1 亿 3,660 万元，在卑诗理工学院 （BCIT）本拿比校园兴建一个最先进的技术与科技综合设施。该个综合设施将会包括4幢新大楼，作为技术培训中心之用，估计每年可提供 20 多个技术及科技相关课程，让超过 1 万 2,000 位全时间制及部分时间制学生受惠。

就业、经济复兴及创新厅长柯议伦 ( Ravi Kahlon )

疫情暴露了我们社会深层脆弱的一面，我们明白不能够回到昔日的状况；这是一个属于你们的计划。这个计划由卑诗省民来建造，也是为卑诗省民而建造，并且把人放在首位。透过投资发展人才，我们将会在应对当前挑战的同时，也能够发展未来的经济。透过这个计划，我们可以解决业内技术参差的问题，以及证明我们能够同时应对气候变化和发展经济,并建设一个更具包容性、可持续和创新的省份。

专上教育及技术培训厅长康安礼（Anne Kang）

政府拨款在卑诗理工学院兴建技术培训设施，不单帮助学生为未来工作做好准备，更是建设一个清洁、创新经济工作的重要一环。全新的技术与科技综合设施，将会有助确保学生在未来能够获得所需的最佳工具、指导和设备，以配合未来十年预计新增的8万5,000 个技术工作需求。除了在卑诗理工学院兴建一个新技术与科技综合设施之外，《经济计划》的主要行动还包括：

• 培训省民在未来工作中取得成功；

• 加快推动所有卑诗省社区接驳高速上网的时间表；

• 为代表性不足的企业家创造机会；

• 扩大本地制造业能力；

• 设立环境、社会及管治卓越中心（ESG Centre of Excellence）；

• 推广产品和服务的环境、社会和管治原则；

• 并透过扩大进入全球市场机会来建设一个更具抗逆力的卑诗省。

康安礼厅长称：该计划建立在经济将会增长和繁荣的信念同时，还会解决2个核心问题——不平等和气候变化。《 Stronger BC》经济计划将会透过制定两个目标——具包容性的增长和清洁环保的增长，为了达至这些目标，该计划定下了6项使命:

• 支持省民和家庭；

• 建设具抗逆力的社区；

• 促进与原住民达至真正、持久和有意义的和解；

• 实践卑诗省的气候承诺；

• 领导履行环境和社会责任；

• 推动整个经济的创新工作。

《Stronger BC 》是经过广泛谘询工作后而制定的一个经济计划包括：由柯议伦厅长主持的多次会议，谘询会吸引了来自全省各地区和各行各业的 300 多人参加，其中有来自商界、劳工界、原住民和原住民社区、城填政府以及大学和学院。

卑诗理工学院校长 Kathy Kinloch

这个重大的投资项目，将会有助卑诗理工学院本拿比校园的持续转化工作，并且透过为技术及科技学习者提供现在和未来所需的技能和证书，提升我们协助推动卑诗省经济复苏的能力。这个转变还会为我们出色的教职员工，提供能够与行业当前和新兴趋势保持同步所需的工具。我们要感谢省政府、慷慨的捐助者及理工学院教职员们，对这一项重大举措的全力支持。

了解更多资讯

一：有关《Stronger BC：计划当下、展望未来》计划的更多信息，请浏览：

https://strongerbc.ca/plan

二：如欲查看《Stronger BC：计划当下、展望未来》的经济指标列表，请浏览：

https://news.gov.bc.ca/files/Economic_Plan_Tracking_our_Progress_2022.pdf

三：了解有关卑诗理工学院新技术与科技中心的更多信息，请浏览：

https://www.bcit.ca/facilities/campus-development/current-initiatives/trades-technology-centre/