1. 无忧资讯 /
  2. 体娱 /
  3. “美 式 霸 凌”,但是在中国被魔改 /

“美 式 霸 凌”,但是在中国被魔改

文丨阿蒙

“嘿!瞧啊谁来了!你来这里干嘛?这是我们的地盘,不欢迎你!”

“你知道吗,这周末我们要举办一个超屌的派对,所有风云人物都会出席,但你猜,谁没有收到邀请?“

“你!”

“麻溜回家去吧!不然就来帮我写作业!”

忽略上面的舞蹈插图,这些话就只是小学生的校园恶霸模板;跳过文字只看图,这俩哥们这新买的四肢虽然堪称鬼畜但还入不了阅片无数高标准网友的眼。

但动作和对话放在一起,它就成了B站破1000万播放的爆火短片,况且这还不过是UP主从TikTok搬运翻译的非原创作品。

原作者TikTok@jackjos3ph

视频中两位主角从头发丝到小拇指指甲的一举一动,活脱脱就是从2000年往后爆火的美国校园影视里跳出来的、正统地道风味儿的“美式霸凌”。

同时凭借超高的二创适配度,“美式霸凌”一词迅速成为了各个视频平台最火的TAG。

二创最高播放量达680W

你很难说出具体是哪一部爆米花片子在你脑子里植入了“美式霸凌”的DNA,但自从他俩跳下秋千的那一刻开始,你就被拉回了那些盘踞在大脑回收站里的金发男女烂俗片,硬逼着自己感受海对岸影视中的校园霸凌文化。

霸凌者应该是高中橄榄球队队长,穿着棒球服的富家子弟,最好还有一个同样金发碧眼的女朋友(这个女人很有可能之后会爱上废柴主角)。

这时你脑子里也许会闪过历代《蜘蛛侠》系列电影里的经典配角闪电·汤普森,那个兼具玛丽·简前男友、蜘蛛侠全国后援会会长以及超级英雄“毒液特工”身份的猛男。

《蜘蛛侠》中校霸、男主及女主的冲突

虽然他后来成了蜘蛛侠的舔狗,但当彼得·帕克还只是一个普通高中生的时候,就是他用一己之力撑起了彼得的大半校园生活阴影。

以及《变形金刚》第一部开头近乎相似的这位,橄榄球队队长、富家子弟以及女主前男友。

《变形金刚》中校霸、男主及女主的冲突

同样的废柴男主,同样的前男友校霸,怎么当年的我们就没觉得自己被爆米花片导演给套路了?

但还不够,前面这两部如果只是把美式霸凌的对象以及施暴者刻板形象重演了一遍,那接下来最高纯度的高级货才真正把校园“舞”打动作片推到了一个不属于它的高度。

《歌舞青春3》

《歌舞青春》在某种程度上应该是国内中二少男少女们认知范围内的第一部爆米花音乐剧电影,也就是从它开始,我们才知道原来在放狠话期间可以插入那么多“肢体语言”。

虽然这部片里没有我们刻板映象里的“校霸”,但在制造角色冲突的舞蹈塑造方面,它绝对成为了2010年前后美国影视的领头羊。

《歌舞青春2》

随着时间推移,这些现在看来略显夸张的霸凌舞蹈已经不再为年轻观众所青睐,但套路却流传了下来,需要的时候抽出来一品,还真就是那个味儿。

但仅仅靠这个味儿,完全不足以让“美式霸凌”在国内互联网横行霸榜,我本想哈哈一笑就退出播放器,奈何下方推荐区的名目实在是太过吸引人了。

俺第一个点进去的就是《稻妻霸凌》,别误会这完全不是因为八重神子和雷神的美貌,只是因为亲切的川味方言加上被嘲讽的“大保底人”让我实实在在感受了一回被霸凌的味道。

像我们这样的非酋,如果误入《欧皇式霸凌》的地盘,大概是笑不出来的。

更让人愉悦的还要属各行各业人士对同行们放的狠话,他们实在是太懂拿捏自己的痛点了。

“嘿,小竹竿,你来这里干嘛?这里可是健身房的器械区,不欢迎只会对镜自拍的弱鸡,不欢迎你!”

图源水印

“拥有自己亲友群的画师们,这周末会在集体合办的人设拍卖会上大展拳脚,靠精湛的画技赢得买家的青睐,但是猜猜谁不会被收到邀请?就是你!画渣!”

BV1bR4y1L7LJ

“赶紧滚回家去吧手癌近战,我老头环联机都不会找你!哈哈,气死这些智力9!卧槽,这BOSS有法抗......”

图源水印

这些播放量动辄上百万的视频,每一句都字字诛心像刀子戳到了观众的心坎里。看多了我都怀疑自己是抖M,怎么越被“霸凌”我越爽呢?

唯有一种形式的二创,不会有人受到伤害,那就是玩“地方刻板映象”梗。外地人喜闻乐见,创作者自己就是当地人,被吐槽了几十年也很难再急眼了。

越到这种嘲讽人的时候,各地老百姓就越能迸发出创造力。山东人的吃大葱派对,大雪天穿着T恤的东北人要在周末请全村的人看二人转,要想加入重庆的击剑社,先要做肛拭子核酸。

只要随便修改对话中的几个字眼,再用方言配个音,“美式霸凌”就能立刻融入当地特色,再满足一把外地人看刻板笑话的心。

不过等你看完回头一想,这些视频的文案是到位了,但动作系统却完全不符合俺们本地的影视特色。

我仔细回想了一下童年看过的校园片,总觉得“中式霸凌”应该这样拍:被霸凌的女生是出身贫寒却又脾气暴躁的转学生,撞到一个魁梧的校霸,弄脏了别人的衣服但是没钱还,然后校霸觉得她很特别,最后两个人和好谈恋爱去。

《流星花园》

毕竟从《流星花园》开始的一众玛丽苏剧,就从校园霸凌变成了“霸道总裁爱上我”。

或者如果霸凌的对象是男生,那大概就是一顿敲诈勒索外加脱裤子。

《逃学威龙》

这么一想,是不是就完全没有“美式霸凌”好玩了?这是因为前文所描绘的所有霸凌场景都是基于美国喜剧片进行夸张创造之后的产物,一旦脱离了这种夸张和搞笑的滤镜就不再有趣了。

就算是在美国,真正的校园霸凌也远没有视频中来得轻松。

尽管存在信息差,在美国发生的校园霸凌案件,传到国内论坛的也是屡见不鲜了。上个月,国内不少新闻媒体就报道了美国拉斯维加斯高中的一起校园霸凌案件,视频中一名女生用一只手用力地抓起另一名女生的头发,用力地击打其头部数十次。

然而最让人震惊的还是周围传来的嬉闹声,似乎所有人都把这当成了一次寻常的玩乐。据美国问责署发表的一份报告显示,预估在2018-2019学年,全美12岁至18岁的学生中约有520万人曾遭受霸凌。

这个数字放到国内只会多不会少。互联网到今天还没有忘记,只留下一封遗书便选择结束了自己生命的刘学州。

案件目前尚未结束

在他的悲剧人生中,长期的校园霸凌也成为了把他推下悬崖的其中一双手。

因此在很多网友看来,霸凌是不可以被娱乐化与美化的。而在“美式霸凌”的二创狂欢中,却有不少创作者选择往里面加入一些柔软的治愈关怀。

看着一向丑恶嘴脸的两个主角,一脸蔑视地对镜头这边身患癌症的对象说:“你知道吗?地狱这地方不收天才。”

观众才终于与美国影视这种用幽默消解痛苦的表现手法和解了,这也是为何“美式霸凌”总要加那么多搞笑的肢体语言。当你视恶龙为蚯蚓,那么你也就不再会恐惧它。

可是恶龙却不会因此消失,校园暴力只依靠受害者的勇敢是没用的,更需要周围人乃至全社会的关注。

所以才有了我们更习惯的中式关怀,“这周末我们会举办一个超棒的派对,你猜是为谁举办的?你!”

美式霸凌,但是UP主关怀

“美式霸凌”作为一个全长9集的原创连续剧情系列,在该系列结束之后,作者又在TikTok开启了一个教大家如何面对霸凌的新系列。

虽然相比起此前热度有所下降,内容也搞笑大于实用,但很多此前有过被霸凌经验的网友,反而借此驱散了心中的阴霾。

这些“美式霸凌”二创并不能改变各个圈子里的歧视现象,但借此也真的让有类似经历的观众,能够尝试再次直视那段糟糕的经历,下一次就能试着用开玩笑的方式讲出来,再下一次想起时,或许就谅解了过去懦弱的自己。

然后长舒一口气,对回忆里的自己说:“嘿,来荡秋千吧!”

UP主@胡凯利_洞主

-END-

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x