乌"文明救兵"匆忙打包文物，战火下的保卫战

俄乌战事展开经已近三周，基辅在内的多个乌克兰城市遭到持续猛烈轰炸，各地不难看见破砖烂瓦，令该国的古迹、文物面临二战以来最严峻的危机。

联合国教科文组织（UNESCO）指出，收到越来越多乌克兰文化遗产遭破坏的消息，其中以第二大城哈尔科夫（Kharkiv）及切尔尼戈夫（Chernihiv）的情况最令人担忧。幸而，一场保护乌克兰重要文化遗产免遭破坏的紧急行动，在全国各地悄然上演，为保护重要文物出一分力。

自上月战事爆发以来，乌克兰多间博物馆几乎全体总动员，紧急撤离馆藏、搭建鹰架护栏，以防止文物惨遭战火无情波及。例如，在乌克兰境内最大的利沃夫国家博物馆（Andrey Sheptytsky National Museum in Lviv）内，职员们早前小心翼翼地将一幅巨大的巴洛克风格（baroque）圣像图画搬下楼，并用纸板将其包裹存放，他们还设法悉数打包馆内的所有画作和藏品。

这座博物馆曾经历过两次世界大战，可算也“见过世面”，惟馆长Ihor Kozhan坦言：“有时候真的累到流下眼泪来，打包文物耗费了我们大量的时间和精力，但我们知道是在做对的事，故为此感到高兴。不过每当看到空荡荡的墙壁时，心里难免五味杂陈，直至今天我们还不敢相信战争竟然发生。”

负责稀有手稿及书籍的职员Anna Naurobska则表示，他们目前已经打包约1.2万件艺术收藏，但尚未找到安全的地方存放。她坦言：“这些文物是我们的故事和生活，对我们而言很重要。”

同样在利沃夫，当地一间木制罗马天主教教堂亦有建筑工人忙于为这座文艺复兴时期的小教堂搭建鹰架，并将刻着耶稣形象的簷壁雕刻包裹起来，以免遭砲火毁坏。在教堂另一个角落，工人们站在起重机上，用木板将教堂的彩绘玻璃封住，试图降低其被击碎的风险。而在古城区的市场广场（Rynok Square）上，一座于1998年被列为世界文化遗产的《海神尼普顿》（Statue of Neptune）雕像，也被包上了层层防护。

首都基辅方面，当地的乌克兰国家历史博物馆馆长Fedir Androshchu，也正和两名同事一起保护博物馆免受袭击或抢劫。他在写给瑞典学者的一封电子邮件中解释道：“博物馆位于丰富的文化遗产区中间，靠近三座精美的教堂，但同时也靠近一些可能的受袭的目标，如乌克兰安全部门和边境部队的设施。”

战争迟迟没有停止的迹象，固然是上述这些人争分夺秒保护古迹文物的主因。而且，让他们忧心忡忡的或许还因为，乌克兰外交部早于上月28日经已证实，位于基辅以北80公里的伊万基夫博物馆（Ivankiv Museum）不幸遭炮火击中，其中著名乡间朴素艺术（Naive art）代表人物普里马申科（Maria Prymachenko）的25幅画作更付之一炬，至今馆藏毁坏程度仍旧不明。他们担心若不尽快处理应对，会有更多珍贵的乌克兰文物遭殃。

可是，国家事前没有文物保护演练，部份地方也缺乏包裹保护的物资。

境内拥多个世界遗产

乌克兰历史上是维京人于公元9世纪建立的基辅罗斯核心区域，故该国拥有丰饶的宗教、艺术和自然遗产。今天，乌克兰境内有至少七处文化奇观（Seven Wonders of Ukraine）被联合国教科文组织 （UNESCO）列为世界遗产，组织呼吁将这些重要历史遗迹列为保护对象。

当中包括有雄伟绝伦的圣索菲亚主教座堂（Saint Sophia Cathedral），它是基辅最著名的地标建筑之一，其金色洋葱式圆顶高塔配上马赛克艺术和壁画，糅合拜占庭风格与乌克兰特色巴洛克风格，也令这座教堂显得美仑美奂。该座东正教堂对乌克兰人和整个斯拉夫民族而言，均具有高度的象征意义，因其为11世纪基辅公国的象征，而基辅公国则是现代乌克兰和俄罗斯的摇篮。联合国教科文组织在1990年已将圣索菲亚主教座堂列为世界遗产。

另外，乌克兰西部的利维夫历史中心建筑群，自1998年起亦列入联合国教科文组织世界遗产名录。该座拥有70万人口的城市旧称兰堡（Lemberg），自中世纪以来“几乎完好无损”。尽管精雕细琢的巴洛克式建筑如今占主导地位，惟过去不同种族社群聚居拼凑出来的痕迹至今仍在。

还有木教堂同样受到联合国教科文组织保护，位于喀尔巴阡山脉（Carpathian Mountains）中的美丽木造教堂，其中有8座坐落于乌克兰，其余则在邻国波兰。位处同一山脉的原始山毛榉森林，亦被列为世界遗产。此外，乌克兰已向联合国教科文组织提议保护另外17处遗址，包括可追溯至19世纪的黑海城巿敖德萨（Odessa）的历史中心，以及位于基辅以北约150公里、历史悠久的中世纪宗教和政治中心切尔尼戈夫（Chernihiv）等。

可是如今战火未止，除了为建筑加固及运走部分文物藏品之外，能做到的非常有限。

“珍贵的历史文物时常成为战争下的牺牲品，乌克兰许多历史建筑与纪念碑都严重受到砲击与大型军用车的威胁。”沃斯霍诺德历史与文化保留区（Vyshhorod Historical and Cultural Reserve）主任Vlada Litovchenko补充说：“这是无法弥补的损失。”

正因这些文物十分重要，UNESCO与英国的博物馆协会（The Museums Association）也相继发出声明，提醒俄罗斯与乌克兰两国遵守保护遗产的国际法律义务。UNESCO同时试图联系其他国家博物馆协调提供援助，保护乌克兰当地的馆藏品与文化，组织总干事Audrey Azoulay在声明中表示：“我们必须保护这些文化遗产，做为过往的见证和未来和平的象征，国际社会有义务为后代子孙保存这些遗产。”

教科文组织世界遗产中心负责人Lazare Eloundou则强调，乌克兰的文化遗产“对整个世界都很重要”。他指出，目前已有超过1000名图书馆员及研究人员投入“线上拯救乌克兰文化遗产”（Saving Ukrainian Cultural Heritage Online，SUCHO）活动，试图透过多种数位技术存取相关档案及内容。

自3月1日推出以来，SUCHO已为来自乌克兰文化组织逾1,500个网站、数码展览、公开获取的出版物，以至其他网上资源制作数码档案，至今也累积超过3 TB的数据。项目负责人之一的Quinn Dombrowski表示：“大多数在乌克兰文化遗产部门工作的人现正忙于生存，并确保他们收藏的实物能够安全，我们则正在努力让网络存档不再是他们需要操心的事。”他们希望这些工作，日后有助乌克兰人在重建国家时使用。