中国解禁加拿大油菜籽 萨省人喜迎:未来光明

眼下，萨斯喀彻温省春季播种正在进行，农民在开始种植下一季农作物时有了一些额外的保证。

（图源：CTV）

在实施了三年的禁令之后，中国已经解除了对加拿大油菜籽的进口禁令。

上周，中国恢复了两家加拿大谷物贸易公司——Richardson International Ltd.和Viterra Inc.的市场准入，结束了三年的外交争端。

萨斯喀彻温省农业生产者协会第二副会长Todd Lewis说："中国一直是加拿大和萨斯喀彻温省的重要客户，不幸的是，当他们实施这一政策时，肯定会损害油菜籽的价格，尤其是在两三年前。"

"禁令取消了，我们对油菜籽和油菜籽产品有很大的需求，而且还会增加这种需求,所以这是个好消息。"

根据加拿大油菜籽理事会的数字，对中国的种子出口已经从限制前2018年的28亿元，下降到2019年的8亿元，2020年的14亿美元和2021年的18亿元。

该委员会表示，仅在2019年3月至2020年8月期间，中国的禁令就使该行业因销售损失和价格下降而损失了15.4至23.5亿元。

加拿大油菜籽理事会主席Jim Everson在该组织的网站上说："这是向前迈出的积极一步，恢复了与中国的油菜籽全面贸易，确保所有加拿大出口商受到中国政府的平等对待。"

加拿大是世界上最大的油菜籽生产国，萨斯喀彻温省在其中扮演着重要角色。

Lewis说："萨斯喀彻温省是世界油菜籽的领导者，对于那些能够种植一些油菜籽的生产商来说，今年的前景相当光明，特别是在去年与天气有关的问题之后。"

Jim Wickett在Rosetown地区种地，虽然他去年没有种植油菜籽，但他说也明显感受到了中国禁令所带来的压力。

他说："我认为每个农民都受到了直接影响。它当然也影响了其他一些油料植物种子。(这是）市场的性质。价格下跌或与石油方面也有联系。（然后）我们去年发生了一场大旱，这当然为价格攀升创造了条件。"

虽然他不能确定未来几个月市场会发生什么，但是他不认为禁令的解除会对今年春季和夏季的油菜籽价格产生很大影响。

然而Lewis认为，农民多了一个销售油菜籽的地方，因此在市场上创造了更多的竞争，应该对萨省经济有利。

他说："我们现在正在经历一个阶段，食品被视为越来越重要，而我们在萨斯喀彻温省是幸运的。我们有丰富的生产，我们出口了这么多的作物，这确实是本省经济的主要驱动力。

但所有生产者关心的一个问题是播种的成本上升，随着通货膨胀使燃料价格达到历史最高点。对农民来说，对萨斯喀彻温省取消任何出口禁令都是好消息。

Lewis说："在柴油价格、肥料价格和其他投入之间，这可能是我们有史以来最昂贵的一次播种。"

新闻来源：

https://saskatoon.ctvnews.ca/future-is-pretty-bright-sask-farmers-celebrate-china-s-move-to-lift-canola-ban-1.5919805