1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. 麦克阿瑟文章入选中学读本 出版社道歉 /

麦克阿瑟文章入选中学读本 出版社道歉

中国江苏教育出版社发行的中学生选文读本,收录麦克阿瑟谈爱国的文章,招致批评。(取自中国观察者网页guancha.cn)

中国江苏教育出版社发行的中学生选文读本,收录美国名将麦克阿瑟谈爱国的文章,因舆论认为当前中美关系紧张,美国处处打压中国而招致批评;出版社发表声明道歉,并称将深刻反省究责。

据观察者网报导,“普通高中课程标准实验教科书配套用书语文读本必修三”由凤凰出版传媒集团旗下的江苏教育出版社发行。

读本当中“爱国的沉思”章节收录已故五星上将麦克阿瑟(Douglas MacArthur)以“责任-荣誉-国家”(Duty, Honor, Country)为题发表演说的中文翻译版。

众所皆知,责任荣誉国家是西点军校(West Point)的校训,麦克阿瑟就是杰出校友之一。1962年他最后一次回母校,获校方颁赠勋章和奖状,麦帅则以校训勉励后进,颇有承先启后传承之意而为人所称颂。

尽管如此,因江苏教育出版社的选文摘取段落,包括麦帅赞扬“美国军人的道德标准”,“美国士兵是世界上最崇高的人物”,“更是国际矛盾怒潮中的救生员”,遭到各方的质疑与挞伐。

据报导,中国网友不满反问:“在霸权主义还在欺负我们的时候,在美国无所不用其极打压中国的时候…把麦克阿瑟这样的中国人民志愿军的头号敌人‘请进’我们的课本,你们是想什么呢?”

江苏凤凰教育出版社15日在微信公众号发表声明澄清,这读本不是国家审定也不是省教育厅推荐的教材,而是出版社自行编写的。声明除了道歉并称,这本文选2020年已全面退出市场,又说充分认识到问题严重性,将深刻反省,严肃追责问责。

不过中国商业出版社也曾汇整麦克阿瑟的这篇演说并付梓发行,书名就是“责任荣誉国家”,出版时间是2014年,目前网路书店上架贩售中。

据中国百度百科,中国商业出版社为中央级出版社,先后归属商业部、国内贸易部、国家国内贸易局,现由中国商业联合会主管。

1950年6月韩战爆发,麦克阿瑟担任防卫韩国的联合国军总司令,并在战争期间率领主要将领访台,是首位倡议“失去台湾(专题),就失去太平洋”的战略家。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。