反转!加拿大扣留俄罗斯涡轮机 德国来求情:还回去吧
德国副总理公开恳求加拿大政府给与一个因对俄罗斯制裁而扣留的涡轮机,该涡轮机对欧洲的天然气流动至关重要。
经济部长Robert Habeck告诉彭博社,北溪1号管道的涡轮机需要在周一开始的维护工作之前归还给俄罗斯,这个涡轮机也是普京关闭北溪1号管道的借口。
Habeck在周三晚些时候接受电话采访时说:"我将是第一个为欧盟进一步强力制裁方案而奋斗的人,但强力制裁意味着对俄罗斯和普京的伤害,必须大于对我们自己经济的伤害。因此,我请求大家理解,我们必须让普京无法以这个涡轮机作为借口关闭管道。"
德国正面临着在未来几个月内能源配给的威胁,这可能会打击企业和消费者,并将欧洲最大的经济体拖入衰退。官员们警告说,在俄罗斯通往欧洲的最大天然气通道的两周维修期结束后,俄罗斯可能会长期关闭北溪管道。由于涡轮机问题,6月份的流量已经被削减了60%,阻碍了德国为冬季储存足够供应的努力。
Habeck说:"我们需要北溪1号的容量来填补我们的储存,德国天然气的储存不仅对德国市场很重要,而且对欧洲市场和欧洲的供应安全也很重要。"
西门子能源公司在加拿大建造的涡轮机被送往蒙特利尔进行维修,但由于总理贾斯汀·杜鲁多政府上个月宣布对俄罗斯石油和天然气行业进行制裁,这台涡轮机就一直滞留在蒙特利尔。德国副总理称已经有了制裁,如果归还在法律上说不过去,但他提出了一个变通办法。
Habeck说"如果这对加拿大来说是一个法律问题,我想明确指出,我不是要求他们把它送到俄罗斯,而是把它带到德国。我们不得不怀着沉重的心情要求这样做。"
七国集团的争执
这一不寻常的公开呼吁是在总理Olaf Scholz与杜鲁多就欧洲能源安全问题举行电话会议两天后发出的。
当被问及德国就被制裁的涡轮机提出的帮助请求时,加拿大官员没有作出任何承诺。
自然资源部长Jonathan Wilkinson的发言人Ian Cameron通过电子邮件说:"当普京政权的无理入侵正在进行时,我们不会停止对其施加严厉的制裁。我们将继续支持我们的欧洲朋友和盟友,努力帮助稳定能源市场,并就能源供应制定长期和可持续的解决方案。"
Habeck说,普京可能会利用涡轮机问题来威胁德国的天然气供应,尽管该管道仍然可以运行。他相信运营该管道的国营俄罗斯天然气巨头Gazprom PJSC有另一个可以使用的涡轮机,可以在此期间使用。
欧洲正面临着几十年来最大的能源危机,主要供应国俄罗斯为报复制裁,和欧洲对乌克兰的军事支持而遏制了天然气运输。德国本周正在匆忙通过立法,允许其拯救陷入困境的公司,以努力限制供应紧张和消费者能源成本激增的影响。
上个月西门子涡轮机搁浅后不久,俄罗斯天然气工业股份公司就削减了通过北溪的流量。夏季是补充家庭取暖和工厂过冬所需储备的关键时期。德国的目标是在11月1日前达到90%的储存,在周三为62.6%。
其他涡轮机仍在俄罗斯,但俄罗斯天然气工业股份公司表示并非所有的涡轮机都在工作。他们引用了国家安全监管机构的命令,要求停止使用正在维护的设备。
Habeck说,他理解对于将涡轮机送回俄罗斯,会在政治上造成争议。
他说:"我知道他们正在仔细考虑这种情况,我完全理解他们必须平衡的情况。"他没有对加拿大推迟涡轮机决定表达不满。
Habeck反而引用了德国过去的政策错误和他作为内阁部长的个人职责,来解释他对杜鲁多的援助请求。
他说,"这是我对德国人民所做的誓言的一部分,以确保能源安全。德国在能源供应方面完全依赖俄罗斯,这是一个严重的错误。"
- https://ca.finance.yahoo.com/news/germany-habeck-urges-canada-help-083120191.html
你这个种族主义分子。难道批评政府的人都该滚出加拿大?