网球名将小威宣布计画退役 准备生2胎

23次大满贯冠军、美国女网名将小威廉丝(Serena Williams)9日宣布，她准备从网坛退休，好将注意力转移到生第二胎和自己的商业兴趣上；小威廉丝在预告自己即将结束的非凡体育生涯时说：”倒数计时已经开始。”

9月将满41岁的小威廉丝是在时尚杂志(Vogue)发表文章，并在她的Instagram贴文，宣布即将退休；她并未明确提及自己最后一场网球比赛时间，但看来可能是8月29日在纽约开幕的美国网球公开赛上。

“人生到了某个时间点，就必须决定朝不同方向前进。当你热爱某事时，那时刻总是很艰难。天晓得我有多喜欢网球。但现在，倒数计时已经开始，”小威廉丝在Instagram写道：”我必须专心当妈妈，投入我的精神目标，并最终发现一个不同的、但同样令人兴奋的小威廉丝。我会在接下来几周享受这些。”

身为体坛历史上其中一位最杰出、最有成就的运动员，小威廉丝说，她不喜欢”退休”这个词，宁可将生命中的这个阶段看成”从网球渐渐演化其他对我来说很重要的事”。

她写道：”我觉得非常痛苦。这是我能想像最困难的事。我讨厌自己非得站在这个十字路口。我一直对自己说，希望这对我来说很容易，但事实并非如此，我很伤心：我不希望它结束，但同时我也已为接下来的事做好准备。”

美网发言人韦麦德(Chris Widmaier)表示，该组织将在”假设这是小威廉丝的最后一次美国公开赛前提下运作”。

美网公开赛是今年的最后一场大满贯赛事，小威曾在美网赢得六次冠军；最近一次是2014年。她在温布顿网球公开赛和澳洲网球公开赛分别获得七次冠军，在法国网球公开赛上获得三次冠军头衔。她还拥有14个大满贯双打冠军，都是与她姐姐大威廉丝(Venus Williams)一起赢得。小威所赢得的职业网球大满贯，比任何男性或女性运动员都多。

小威和丈夫社群网路Reddit联合创始人欧哈尼恩(Alexis Ohanian)育有一个女儿Olympia，9月1日将满五岁。

谈到小威廉丝的成就，美网公开赛总监阿拉斯特(Stacey Allaster)指出：”小威廉丝是不世出的奇才，她对网球运动的影响深远，但对体育、商业和社会中的女性影响更大。在全国和世界为身份议题角力时，小威以她的参与和最终成功突破无数障碍，成为人类最优秀典范；她的优雅和勇气，是不可磨灭的传奇，将激励未来许多代女性和男性运动员。”