援引第五修正案'不得自证其罪'! 川普只甩1句话

美国中文网报道 前总统川普周三出席纽约州检察长办公室的取证时，援引宪法第五修正案拒绝回答问题。第五修正案规定，不得强迫任何人自证其罪。

纽约州总检察长詹乐霞(Letitia James)领导的民事调查涉及川普及川普集团的商业行为。詹乐霞指，川普集团曾利用对高尔夫球场和摩天大楼等资产的“欺诈性或误导性”估值来获得贷款和税收优惠。

在周三的取证正式开始后不久，川普就发布声明，宣布自己援引第五修正案。他表示，自己“在美国宪法赋予每个公民的权利和特权之下拒绝回应相关问题”。

《纽约时报》周三下午的报道进一步披露了这次取证会议的进行过程。

报道援引川普律师费斯切蒂（Ronald P. Fischetti）的话指，取证会议于美东时间周三上午大约9：30开始，约下午3点结束，中间休息数次。费斯切蒂透露，川普和纽约州检察长詹乐霞面对面隔桌而坐。

川普在取证的全过程中只回答了1个问题，就是在最开始时回答了他的姓名。之后，他就念了一份声明，表示自己援引第五修正案，并指责詹乐霞领导的调查是“我们国家历史上最大的猎物行动”，以及詹乐霞“公开以摧毁我的政策作为竞选基础”。詹乐霞则未对川普说法做出口头回应。

而在那之后，川普对所有的问题都以两个词——“同样答案”（same answer）回应。费斯切蒂称，检方问了很多和高尔夫球场估值有关的实际问题，但川普从未动摇，一直以此回应。

费斯切蒂还称，检察长办公室并未被事先警告川普将援引宪法第五修正案，因为这个决定是在取证会议开始前不久做出的；川普在律师的劝阻下才同意，不给出实质性的回答。“他绝对想要作证，是在我和其他人强力劝说下（才援引第五修正案的）。”费斯切蒂表示。

《纽约时报》的报道形容，在这次对调查进展事关重大的取证活动中，川普直接援引第五修正案是“令人惊讶的赌博”。

这已经是和川普有关的法律争议连续第三天占据媒体头条。周一，川普位于佛州的海湖庄园遭FBI突袭搜查，事涉川普离任前从白宫带走的文件。周二，联邦上诉法院批准了国会众议院筹款委员会的一项请求，要求国税局（IRS）向其提供川普的税表。