律师协会：魁省向全民提供免费法律服务

魁北克律师协会昨日宣布，将在今年秋季开设“法律诊所”，免费为魁省全民提供法律咨询及援助。

“法律诊所”的任务有两个：1）增加所有人求助法律的机会；2）为法学院毕业生提供与客户互动的实践经验。

魁北克律师协会主席Catherine Claveau表示，这将是最大的学生法律机构，也是北美，以及法语国家中第一个强制法律学生参与的法律机构。”所有法学院的学生都必须（强制）在最后一个学期参加这一项目，期间，学生会得到经验丰富的律师的监督指导。然而，设立“律师诊所”的倡议需要修改现行立法，即“允许学生对外提供法律建议和咨询”，这在当前是不被允许的。不过，魁北克司法部长西蒙·乔林-巴雷特（Simon Jolin-Barrette）表示：“魁省是加拿大唯一一个，即使在律师的监督下法律学生也不能对外提供法律建议的司法管辖区，这一点需要改变。”

魁北克律师协会主席Catherine Claveau说，“律师诊所”中的学生们最初将提供民法、家庭法、住房和社会法方面的建议——这是为了满足百姓当前最紧迫的需求——但该项目的范围最终将扩展到其他领域。这一试点项目将于今年10 月18日开始，咨询方式将有“面对面和线上”两种方式。初期，来自École du Barreau de Montréal学校的100名学生和大约20名监督律师将参与其中，预计将能为400名客户提供法律咨询及援助。该项目将在2023年秋季成为魁省“永久性项目”，并由蒙特利尔扩展到魁北克城、舍布鲁克和加蒂诺，预计届时将有1,400名法学生、200名监督律师参与其中，每年能向6000多名客户提供法律咨询及援助。