回顾：记女王对中国的那一次历史性访问

在北京人民大会堂盛大的国宴上，英国女王发表讲话说：" 大约 390 年前，我的先辈伊丽莎白一世写信给万历皇帝，希望英国与中国之间能够发展贸易。不幸，那封信没有能送到中国皇帝的手中。还好，如今的邮政服务有所改善 …… 你们邀请我们访问这里的消息安全抵达英国，我很高兴能接受。"

据路透社报道，当地时间 9 月 8 日，英国白金汉宫方面表示，伊丽莎白二世正处于医疗监护状态，女王最亲密的家人 " 都已或正在 " 赶往她身边。（最新消息：当地时间 9 月 8 日，英国女王伊丽莎白二世在苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世，享年 96 岁。

9 月 6 日，96 岁的女王刚刚接见了英国新首相特拉斯。这已经是她见证的英国第 15 位首相。第一位是丘吉尔。

伊丽莎白二世女王长期关心和支持中英友好，是中英关系发展的亲历者和推动者。

据英国高级皇家记者杰斯 · 伊尔斯报道，伊丽莎白二世 1986 年成为第一位访问中国的英国君主，她在 1986 年 10 月对中国进行了为期 6 天的正式访问。女王和菲利普亲王在这次历史性的访问期间，到访了北京、上海、西安、昆明、广州等城市；参观了长城、西安秦兵马俑博物馆、紫禁城等。

女王和菲利普亲王在长城上。

在访问期间，女王被允许接触西安新出土的兵马俑，她被允许进入坑中并在其中行走。

这次国事访问之所以如此重要，是因为 1984 年两国领导人签署了《中英联合声明》，规定中国于 1997 年 7 月 1 日恢复对香港行使主权。

女王在 1986 年访华的之前几年就曾提出，想对中国进行国事访问。

在北京人民大会堂盛大的国宴上，英国女王发表讲话说：" 大约 390 年前，我的先辈伊丽莎白一世写信给万历皇帝，希望英国与中国之间能够发展贸易。不幸，那封信没有能送到中国皇帝的手中。还好，如今的邮政服务有所改善 …… 你们邀请我们访问这里的消息安全抵达英国，我很高兴能接受。"

时任中国国家主席李先念告诉女王，她的访问有力地推动了两国关系的深化。

回国途中女王顺访香港，她于 1986 年 10 月 21 日乘坐皇家游艇不列颠尼亚号抵达香港，受到铜管乐队、喷水消防船和其他形式热烈的欢迎。她检阅了仪仗队，并骑马穿过九龙的街道，还去当时的香港理工学院看望学生。她还参观了刚刚扩建好的沙田马场。

1986 年女王在香港理工学院。

1986 年的访问是女王对中国的唯一一次访问；威廉王子 2015 年 3 月 1 日至 3 日访问北京、上海和西双版纳，成为自女王历史性访问中国后第一位访问中国的英国王室成员。安妮公主于 2017 年 7 月访问了中国，庆祝两国建立大使级外交关系 45 周年。

中国国家主席习近平今年 2 月 6 日向英国女王伊丽莎白二世致贺电，祝贺她登基 70 周年。贺电指出，伊丽莎白二世女王长期关心和支持中英友好，是中英关系发展的亲历者和推动者。

习近平表示，今年适逢中英建立大使级外交关系 50 周年，希望双方以此为契机，深化友好互信，扩大交流合作，共促国际团结，造福两国和两国人民，为国际社会携手应对全球性挑战，促进世界和平稳定和繁荣发展作出新贡献。

2 月 22 日，习近平致电英国女王伊丽莎白二世，就女王感染新冠病毒致以慰问并祝其早日康复。