文化审查:我真受够了短视频缩写了!!
现在在短视频平台刷视频或看直播时,
感觉就像做阅读理解。
因为大家为了规避敏感词,
对很多词都做了变形。
我们来玩个游戏,
看图猜词!
![](https://p0.51img.ca/i/631c941d6a941.jpeg)
老板,别的直播间卖爆了!
![](https://p0.51img.ca/i/631c941d99bc2.jpeg)
大夫,我这个病还有救吗?
![](https://p0.51img.ca/i/631c941d55801.jpeg)
你没病吧
越看越发现,b 代表的缩写,
不是一般的多!
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e42424.jpeg)
![](https://p0.51img.ca/i/631c94204ef21.jpeg)
女生不想长膘就练这三个动作。
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420babb2.jpeg)
换一片补水面膜
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e5c974.jpeg)
薛宝钗分析林黛玉的病
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f22ea2.jpeg)
国内看病与国外看病的区别
![](https://p0.51img.ca/i/631c94204210e.jpeg)
爸,我妈生病了
这么多 b,这是 b 站吗?
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e66e21.jpeg)
而除了 b 有多种缩写,
还有 cy。
大家来猜猜什么意思。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941d8e374.jpeg)
CY 可以是创业
![](https://p0.51img.ca/i/631c94214d58d.jpeg)
可以是抽烟
![](https://p0.51img.ca/i/631c942040d29.jpeg)
可以是春药
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f9fddb.jpeg)
还是纯欲。。
看个短视频已经成了上语文课。。。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e5e9a2.jpeg)
咱能不能好好说话?
gj 也是用法很多。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941d8b150.jpeg)
gj 可以是国家。
![](https://p0.51img.ca/i/631c942047d6c.jpeg)
gj 可以是国际。
![](https://p0.51img.ca/i/631c94204a6f8.jpeg)
gj 也可以是工具。
![](https://p0.51img.ca/i/631c94204520c.jpeg)
gj 还可以是冠军。
hs 也是有多重解释。
![](https://p0.51img.ca/i/631c94200c25e.jpeg)
hs 可能是核酸。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f152eb.jpeg)
hs 也可以是黑丝。
还有 s,也是多重含义。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941fe3b49.jpeg)
s 可以是死。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e9231b.jpeg)
s 可以是神。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f2c2ac.jpeg)
还可以是小三,
男人的小 s 找上门哈哈哈哈哈,
小 s 好忙!
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f0fea9.jpeg)
ss= 杀手。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f126d7.jpeg)
原来 jb 是家暴。。。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f2eca5.jpeg)
我差点看成,中国的京东力度有多大
其实是禁毒。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941ec2503.jpeg)
还有这个身份证。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f29c1c.jpeg)
分手是世界上最好的事情
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f28c4b.jpeg)
小规模必须懂开票怎么交税
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420da9c9.jpeg)
他们公司在偷税
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f255e5.jpeg)
黑心的外卖商家
![](https://p0.51img.ca/i/631c941faafdd.jpeg)
卖淫嫖娼不可以合法。
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420bd085.jpeg)
不孕不育
![](https://p0.51img.ca/i/631c941decf81.jpeg)
点开评论区
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f93268.jpeg)
AB 买菜问多少钱。
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420e9872.jpeg)
打不溜就是 w,万的意思。
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420470b7.jpeg)
疫情期间打牌
![](https://p0.51img.ca/i/631c942056d72.jpeg)
加拿大终于呼吁戴口罩
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f3148a.jpeg)
贫血吃什么补血
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420eea8f.jpeg)
改善失眠的良方
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f0babe.jpeg)
身上的好运
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420afb93.jpeg)
xql= 小情侣,
这为啥也不行??
![](https://p0.51img.ca/i/631c94200c7b9.jpeg)
p 牌 = 品牌
(我还以为 p 站呢!)
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420a1f30.jpeg)
x 奴我差点想歪了,
其实是血奴。
而最好笑的是,
" 敏感 " 也成了敏感词,
大家都用 mg、m 感来代替:
![](https://p0.51img.ca/i/631c941fc0054.jpeg)
后来我发现,
被短视频缩写折磨的,
不止是我一个!
我在 …… 的那些年。。。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e3fa15.jpeg)
刷酸不能说,要说刷 s
![](https://p0.51img.ca/i/631c941eaa784.jpeg)
敏感肌不能说:
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e8ef5c.jpeg)
纯棉蚕丝不能说:
![](https://p0.51img.ca/i/631c942043526.jpeg)
大师兄垫哈哈哈哈
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e8750d.jpeg)
警察叔叔叫帽子叔叔?
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e8033d.jpeg)
羊毛要说成咩咩毛:
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e63ac5.jpeg)
发货时间也不能说:
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e12a11.jpeg)
疫情原因要说口罩原因。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941eb36f9.jpeg)
发炎要说成火火:
![](https://p0.51img.ca/i/631c941f0a606.jpeg)
发货也不能说。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e16c99.jpeg)
喝酒 =H9
![](https://p0.51img.ca/i/631c941eba0a8.jpeg)
这个么么皮,
我到现在也想不出跟牛皮有啥关系
![](https://p0.51img.ca/i/631c941ee70f6.jpeg)
想象力丰富的网友:
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420498b7.jpeg)
处女座要说仙女座哈哈哈哈
![](https://p0.51img.ca/i/631c941ee06dc.jpeg)
李尚龙也吐槽过这个问题。
![](https://p0.51img.ca/i/631c942003bdf.jpeg)
为什么大家要说这些奇怪的 " 敏感词 ",
有些原因是受广告法所限制:
比如说纯棉就需要质检报告。
而一场直播要卖很多衣服,
无法一一审核。
那么最简单的肯定是用缩写。
![](https://p0.51img.ca/i/631c942034d95.jpeg)
还有第一,领先。
广告法规定。
这种词汇都需要行业报告才能用。
所以大家都纷纷缩写。
![](https://p0.51img.ca/i/631c941e5c25c.jpeg)
上个月," 东方臻选 " 直播间,
也屡次因敏感词被警告。
邀请了《人世间》的作者梁晓声来直播间聊书,
梁晓声多次称呼董宇辉为 " 亲爱的同志 "。
结果一直被系统警告,
俞敏洪告诉梁晓声 " 同志 " 在抖音是敏感词,
请不要提这个词。
尽管在此之前,
抖音官方多次发布视频,
辟谣所谓的敏感词,
是大家以讹传讹:
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420b563f.jpeg)
但评论区每次都翻车,
大家还嘲讽官方视频也被限流:
![](https://p0.51img.ca/i/631c94203f3b2.jpeg)
不止抖音,
博主 @营养师顾中一,
说自己在视频号发养生视频时,
因为提到了相关疾病名词,
10 天内被视频号三次扣分。
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420bfdd5.jpeg)
因为众平台不按套路走的规则,
网上也流传着各个平台
与各种版本的敏感词合集:
![](https://p0.51img.ca/i/631c9420b7d67.jpeg)
这个问题我专门请教过抖音的朋友,他告诉我,出现这样的问题也实属于无奈。
抖音的审核、抖 + 的审核,抖音直播间的审核,其实是 3 个不同的审核体系。审核力度是不一样的,可以简单理解抖 + 的审核,抖音直播间的审核更严格一些,有些词可能直播间不能说,视频里可以说。然后有些也并不是限流,而是说了之后要等一个审核时间,比如半小时,但是大家看播放量不动,就以为被限流了,然后一传十,十传百,为了规避风险,都纷纷选择用缩写。
而抖音也因为审核机制,也闹出了不少笑话,比如他们让博主 @范筒提供鲍勃 . 迪伦的诺贝尔获奖证书 …… 这 ……
![](https://p0.51img.ca/i/631c942074927.jpeg)
虽然缩写是一种无奈的选择,只是我想到,如果一直这样,下一代会还会好好说话吗?他们也许会说,我要成为 gj 的栋梁,为 zh 崛起而读书,努力 cy,成为行业 dy,赚很多米米。中国的博大精深的中文文化还能流传下去吗?
网友评论