诺奖：别盼软着陆 为长期高利率做准备

曾获诺贝尔经济学奖的休斯（Myron Scholes）周三说，投资人应该为长期高利率和可能的衰退做好准备。

巴隆周刊报道，休斯是金融业者Janus Henderson Invesrtors首席投资策略师， 在该机构赞助的网络研讨会上表示，“实质利率仍然为负，联准会将不得不继续升息，到它变成正数，而且让人觉得痛为止”。

现年81岁的休斯1973年与Fischer Black联合发表《公司债务与选择权订价》，两人并在1997年获诺贝尔经济学奖。

休斯指出，联准会主席伏克尔用了“相当长的一段时间”来平息美国前一波通膨，1980年通膨年增率最高达14%的峰值，三年后才回落到3.2%，联邦资金利率在整个1980年代都保持在5%以上。

现任联准会主席鲍威尔正在对抗伏克尔没遭遇过的逆风：大宗商品价格普遍上涨，尽管经济放缓，主因是多年来投资不足，再加上俄罗斯入侵乌克兰。油价比疫前水准高出50%，铜价也飙30%。

美国就业市场强劲给工资带来上行压力。联准会和其他央行在与“仍把赤字支出当支票簿的各国政府搏斗”，这使得“硬著陆的机率远高于软著陆”。

休斯对长期比较乐观。他说， “危机对创新而言真的很棒，冲击为改变创造机会”。例如萎靡不振的 1970年代催生了芝加哥选择权交易所的期权交易，以及先锋集团1974年的指数基金。他预测，下一波浪潮将利用人工智慧将投资产品和策略的个人化。

休斯不看好比特币成为金融工具。他说，“不可能有一种价值储存，价格在70,000到19,000美元之间波动”，但他看好支撑比特币的区块链技术会是“数据储存的未来”。