《三体》翻车被狂骂，就该他背锅

2020 年，《流浪地球》的热映，开启了所谓 "中国科幻电影元年"。

同档期另一部改编自刘慈欣小说的《疯狂外星人》也在春节档收获了还不错的成绩。

而眼见这个月《流浪地球 2》就要上映了，大刘最经典的作品，" 中国科幻第一 IP"《三体》影视剧还处于让粉丝望眼欲穿阶段。

虽然剧集还未定档，但好在还有动画解馋。

12 月，《三体》动画版在万众瞩目中登场！

《三体》

《三体》影视化道路有多坎坷磨人呢？

2009 年，《三体》版权被以10 万元的白菜价卖给了一个十八线小导演。但因为拉不到投资，版权一直被搁置。

2015 年，《三体》译版在海外引发轰动，无数名人自发安利，还获得了科幻界大奖 " 雨果奖 "。

一时间，三体成了火遍全球的值钱 IP。

游族网络嗅到了商机，计划用 12 亿投拍六部三体电影，之后又用 1.2 亿元从这位导演手上买走了《三体》版权，自己打造三体宇宙。

可能很多人都忘了，当年确实拍了一部《三体》电影，由冯绍峰、张静初主演。

但由于电影太过 " 拿不出手 "，最终跳票，并未上映，三体影视也随之搁置。

但三体 IP 并没有降温。

此后的几年，腾讯、网飞、B 站都力争分到了一杯羹。

国内剧版由腾讯出品，杨磊（《红色》）导演，于和伟、张鲁一、王子文主演，预计今年初上线。

这版还出现在了央视总台 2023 片单中，有望上星在央视播出。

而网飞剧版由刘慈欣和刘宇昆担任顾问，主创团队有《权力的游戏》编剧、《真爱如血》编剧、第一集导演曾国祥（《少年的你》）。

主演有本尼迪克特 · 王、周采芹、约翰 · 布莱德利、Jess Hong 等。

主创也表示 " 制作者对原著抱有最大敬意 "、" 剧中使用的技术相当创新 "。

2023 年注定会成为科幻迷翘首以盼的三体年。

而在剧版上线前，2022 年 12 月，b 站上线了《三体》首部面世的官方影视化作品，也就是今天要讲的主角——《三体》动画版。

动画上线 10 小时，播放量破亿，创下动画剧集最快破亿纪录；

上线首日，全网热搜 120 个，站内同时在线观看人数创下 B 站视频在线人数新高。

但随着高热度而来的，是大相径庭的评价。

打五星的吹它建模好画面精良，改编抓住原著精髓；

打一星的把动画骂的一钱不值，；

《三体》动画豆瓣开分 7.5，现在已跌至5.1 分，甚至一度出现了极其罕见的正方形评分阵型。

差评的 " 第一责任人 " 当属艺画开天。

当 b 站在十周年庆典宣布三体动画化启动，并由艺画开天联合出品制作时，不少粉丝包括小妹还是很期待的。

虽然艺画开天是个 2015 年才成立的年轻公司，但已经输出几部高分佳作。

尤其是 2019 年上线的《灵笼》，作为一部末世废土科幻题材作品，基本到达了国内连载动画的制作天花板之一，每一帧画面都值得夸奖。

短短的《三体》pv 更是将原著的幻想、人设、场景都极致还原出。

（《三体》动画 2019 年公开 pv）

殿堂级 IP+ 天花板级制作公司，粉丝自然已对《三体》动画期待值拉满。

前有珠玉《流浪地球》，谁都希望中国第一科幻 IP 影视化能是现象级的呈现。

大刘也说过：" 动画是一种自由的艺术形式，特别适合展现科幻小说的内容和意境。"

但《三体》改编难度过大，不管对电影、剧集、还是动画来说，画面制作和剧情改编都是难过的坎。

尤其对动画来说，缺少了真人演绎，观众的视线都集中在了制作和改编上。

《三体》原著有海量、复杂的剧情，信息的取舍是各版影视化都要面对的难题。

" 删改 " 就是《三体》动画版上线后首先被诟病的。

第一部书是整个故事的大背景，构建了庞大的世界观，引出了三体世界。

而动画版舍去了第一部整本内容，仅仅用几行字幕概括了第一本剧情，汪淼成了真 · 路人。

三体故事开始于天体物理学家叶文洁在文革期间经历了极悲惨经历。

对人性失望怨恨的她坚信只有宇宙间更高级的文明才能拯救人类，并利用太阳向宇宙发出信号，后被三体世界捕获，暴露了太阳系的位置。

叶文洁和伊文斯建立了地球三体组织 ETO，和三体展开了密切的联系。

《三体》小说主要就讲述了地球人类文明和三体文明的信息交流、生死搏杀及两个文明在宇宙中的兴衰历程。

能理解有部分敏感剧情需要改编，但动画版完全删掉第一部，多少还是有些让人失望的。

第一本重头戏 " 古筝行动 " 作为动画版开场，画面还算是精美的。

大场面也是艺画开天擅长的。

但仅仅是场面大了，动画视觉所展现出的震撼感，还不及文字的皮毛。

再把画面给到古筝行动的几位主角时，失望感飙升。

小妹是明白人，知道拿 TV 动画和投资上亿美元和无数时间人力的 3A 大作比是不公平的。

但艺画开天，你自己看看这建模，和《灵笼》时期比，是真没一点点进步啊，这是纯套用啊。

再说人设。

汪淼变成了唯唯诺诺，一惊一乍，不知道自己来干嘛的胆小路人；

史强看不出是个心思细腻的老练刑警，看不出是汪教授的好搭档，入眼的就是一个满身腱子肉的马东锡；

如果看过原著的，就知道叶文洁是个极其复杂的人，她饱经沧桑，精神和心态都历经多次变化。

而动画版的她活脱脱一个暗黑终极 Boss，相当脸谱化。

再说《三体》动画的主角罗辑，更是违和。

建模相当路人，动作又略显浮夸油腻，和大史抖机灵时好似一个上蹿下跳的小混混。

动画目前围绕罗辑和面壁计划展开，但节奏很是有问题。

它做到了该讲清的地方一笔带过，该紧凑的地方拖拖沓沓。

宣布面壁者的情节足足用了两集，搞出了全民制作人海选面壁者的架势。

艺画开天制作的《三体》，科幻感有了，故事性也有了，有在尽量还原原著，一些小细节，原著粉也能看到。

前几集大场面很多，切割游轮、审判叶文洁、街头追车，氛围渲染十足。

作为商业作品，是合格的，没看过原著的路人看头两集也能看个热闹。

但力，还是使错了地方。

想要呈现出有点赛博的科幻感，就让城市出现了原著中并不存在的陈设。

整个城市色调暗到观众需要调高亮度才能看清整个画面。

原著史诗级的悲壮感被削弱，反倒多了几分可以但没必要的 " 燃 "。

‍ 动画版《三体》目前只更新了三分之一，瑕瑜互见，有商业上的成功，但也有难以忽视的槽点。

甚至还得到了来自金主爸爸的背刺。

" 动画和科幻小说一样，都是想象力的艺术。而想象力，是人类具有的最神奇的能力。"

人类有幻想，就不会缺幻想作品。

《三体》衍生作品不始于动画，也不止于动画。

有声书、广播剧、还有豆瓣超 9 分的同人动画作品《我的三体》，都是小妹亲测的优秀作品。

看不上动画版的或从动画才入坑三体的小伙伴，都可以冲。

今年还有至少演员阵容看起来很靠谱的腾讯剧版，

和虽然透着浓浓 " 政治正确 " 味儿但主创班底强大的网飞剧版。

加上十月文化和光线合作，由田晓鹏（《西游记之大圣归来》《深海》）执导的《三体》全新电影版正在筹备中。

总之，三体粉的福气，还在后面呢。