2月11日头条：庄德利曝婚外情辞职 领馆突发利好消息（语音播报）

↑↑↑ 点击>播放

中国驻多伦多总领馆宣布利好消息，放宽政策；68岁多伦多市长庄德利曝出婚外情，偷吃31岁同事宣布辞职；多伦多将由女议员出任代理市长；殴打华人致死的8名女嫌疑人中，法官已经拒绝三人的保释请求；多伦多2023夏令营开始注册；……

以下是2月11日头条，点击链接可查阅新闻详情；

本地要闻

2月11日，驻多伦多总领事馆发布关于近期签证便利措施的介绍，驻多伦多总领馆增加签证预约日期的号量，同时新增5个放号日。

根据《多伦多市法案》，副市长Jennifer McKelvie将暂时代理市长这一工作，直到可以举行补选。McKelvie于2018年首次当选为Scarborough—Rouge Park 25区的议员，最近刚刚开始她在市政厅的第二个任期。

根据最新的消息，在庄德利宣布辞职之后，至少有一位前市长候选人已经宣布，将再次竞选多伦多市长，而还有另一位候选人也发出了初步意向。Gil Penalosa在2022年市政选举中以大约18%的选票获得第二名，他在给CP24的一封电子邮件中确认他打算再次竞选市长。

去年12月，一名59岁的华裔男子，在多伦多被8名女孩围殴致死。周五，多伦多法官拒绝了第三名被控二级谋杀的涉案女孩的保释请求。警方表示，59岁的Ken Lee住在多伦多的收容所中，在去年12月，据称在多伦多市中心被8名女孩一拥而上并刺伤后，随后抢救无效死亡。

尼亚加拉大瀑布每年约有 1400 万游客，已经成为当地许多为游客服务的企业的潜在摇钱树。但一些游客发现他们的账单上增加了有争议的费用，而且这些费用还在增长。

尽管预测人士预计高利率会影响就业人数，但加拿大劳动力市场没有放缓的迹象。周五加拿大统计局发布的最新劳动力调查显示，1月份加拿大新增150,000个工作岗位，失业率稳定在5%。Desjardins宏观战略主管Royce Mendes表示，强劲的就业数据表明，利率要么不够高，要么还没有足够的时间来更广泛地影响经济。

视频新闻

多伦多市长庄德利(John Tory)周五宣布，他将辞去多伦多市长一职，原因是他与一名工作人员发生关系。

生活资讯

家长们注意了，多伦多市2023年夏季CampTO项目的注册工作已经开始了。从今天上午7点开始，居民可以在网上或线下报名参加CampTO项目，该项目从7月4日开始，贯穿整个夏天。

华人们注意了，现在完成安省的车牌更新比以往任何时候都容易，司机们不需要每年都为更新车牌贴纸而担心。但值得注意的是，大家仍然要遵守Service Ontario更新车牌的流程，只需几分钟的简单操作就可以让你免受几百刀的巨额罚款。

周六，多伦多市中心Union Station和皮尔逊机场之间的UP特快列车服务暂时停运，由GO特快巴士服务取代，直至进一步通知。运营商在周六发布的一份声明中说，这次停运是由于"意外的设备维护"

根据周五提交给法院的一份文件显示，Bed Bath & Beyond在加拿大的业务即将倒闭。据咨询公司Alvarez & Marsal发布的文件显示，加拿大经营着54家Bed Bath & Beyond商店和11家buybuy BABY商店，现在均已资不抵债。

中国与国际

印度航空或拿下商业航空历史上最大的喷气客机采购订单。当地时间2月11日，据路透社援引知情人士报道称，印度航空公司从全球飞机制造商空中客车（以下简称“空客”）和波音公司获得了约500架喷气式飞机的创纪录订单，交易价值超过1000亿美元。

中国云南省人类精子库9日发出宣传，征求大专以上学历者或在校生捐精，成功捐赠8至12次可获人民币4500元补贴。据台媒今天报道称，该讯息当日冲上微博热搜，并引发浙江、陕西、湖北、山东与北京等许多省市跟进倡议。