1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 波斯帝国,为何非要任性改名为伊朗? /

赫赫有名的波斯帝国,为何非要任性改名为伊朗?

伊朗位于西亚,属中东国家。东邻巴基斯坦和阿富汗,与土库曼斯坦接壤,西北与阿塞拜疆和亚美尼亚为邻,西界土耳其和伊拉克。中北部紧靠里海、南靠波斯湾和阿拉伯海。国土面积约1648195平方公里,世界排名第十八。

伊朗是著名的世界文明古国之一,在过去2000多年的时间里,它一直被称作波斯。直到1935年才改国名为伊朗,意为雅利安人的家乡。你只有到了这里,才能真正体会到这个古老国度悠久的历史、丰富的文化,以及热情友善的人民。

勤劳、勇敢的波斯人创造了辉煌灿烂的文化,特别是在医学、天文学、数学、农业、建筑、音乐、哲学、历史、文学、艺术和工艺方面都取得了巨大成就。大医学家阿维森纳在公元11世纪所著的《医典》,对亚欧各国医学发展有着重大影响。伊朗人修建了世界上最早的天文观测台、发明了与今天通用的时钟基本相似的日规盘。伊朗学者的许多数学著作达到了很高水平。

那么,波斯为什么为什么要改名伊朗呢?首先我们要搞清楚“伊朗”和“波斯”各代表什么意思。

伊朗和波斯

伊朗此词向来是伊朗人的自称,意思是“雅利安人的土地”,在不同的时期有诸如“Arya”,“ Iran”,“ Iranshahr”, "Iranzamin" (Land of Iran), "Aryānām" (the equivalent of "Iran" in the proto-Iranian language)等说法;

雅利安人是古代一支尚武民族,有一种学说认为他们来自俄罗斯南部草原,后来向东,向南和向西发展,形成许多新的民族,伊朗人是其中一支。

而“波斯”一词,据考证是希腊人最先开始这么称呼的,可能源自于居鲁士大帝建立的第一个波斯帝国。

这位大帝来自于Pārsa地区,也就是今天伊朗的法尔斯省,很可能波斯(“Persia”)一词就来源于此。

位于伊朗法尔斯省的居鲁士之墓,不过他的尸体不在此处,这又是另外一个故事了。据说亚历山大征服波斯之时,不但没有毁坏此墓,还下令让士兵进行修葺。

如果你对《圣经》稍微有点了解,可能会知道,这位大帝就是传说中释放巴比伦之囚的那位大帝。正是他帮助以色列先民返回迦南重建耶和华圣殿,使得他们能重兴犹太教。

尼布甲尼撒二世灭犹太国,将耶路撒冷的工匠带回巴比伦为己所用,直到居鲁士征服巴比伦。他允许犹太人返回家乡,并把巴比伦人抢来的财宝发还犹太人,让他们能重建耶路撒冷。

改名的三个说法

那么礼萨汗为什么要在1935年改国名,将“伊朗”一名作为国际通用的国名呢?

其一,据伊朗学家 Ehsan Yarshater教授考证,伊朗人对自己国家的称呼从古至今一直就是伊朗,如前文所述的“ Iran”,“ Iranshahr”, "Iranzamin" 等,而“波斯”更多的是西方人(及后来的中国等地)对这个国家的称呼。因而礼萨汗选择将伊朗作为国际通用的国名,国内阻力并不大。

其二,1934年正是二战爆发前夕,当时的英俄两国屡次入侵伊朗,只有德国一直在帮伊朗。

而此时的希特勒上台没多久,正大肆宣传“雅利安人种优越论”,宣称德伊两国人民同属雅利安民族,要团结起来,共同对抗英俄。

在柏林的伊朗公使馆外交官就向伊朗外交部建议,既然伊朗被认为是雅利安人的摇篮和最初的家园,那么国名应从“波斯”改为“伊朗”。

礼萨汗自然欣然同意,大手一挥说改就改,在1934年年终,他向国际社会宣布“从1935年1月开始,改名伊朗啦!”

没错,就是这么任性.......

就此,伊朗成了正式名称。直到1979年伊朗伊斯兰革命推翻了巴列维王朝的君主立宪制统治,革命领袖阿亚图拉霍梅尼成立了政教合一的伊斯兰共和国,也就是今天的伊朗伊斯兰共和国。

现在如何区别

而到现在,“波斯人”更多的是一个文化和民族的概念。

从文化的概念上来讲,“波斯人”指的是历史上波斯帝国的创建者和主体的统治民族,“伊朗人”在历史上则指操伊朗语族语言的各民族。

从族群的概念上来讲,“波斯人”指占今日伊朗总人口60%的第一大民族,而“伊朗人”指的是伊朗伊斯兰共和国的所有公民。可以这么说,从民族上区别“波斯人”和“伊朗人”,就相当于“汉族人”和“中国人”的区别。

而值得注意的是,伊朗并不是一个阿拉伯国家,阿拉伯民族仅占这个国家人口的3%。

虽然在历史上,伊朗确实有一段被阿拉伯人征服的历史。甚至于在这之前,伊朗人信仰的宗教也不是伊斯兰教,而是琐罗亚斯德教,即拜火教,在中国也称祆教,是金庸老爷子笔下的明教(摩尼教)的源头。

拜火教的标志,称为 Faravahar,有一说是图中老人为琐罗亚斯德教最高神阿胡拉马兹达,三翼的翅膀代表了琐罗亚斯德教教义“善思,善言,善行”,亦有一说认为该标识代表了人的灵魂。

而据《资治通鉴》记载,当阿拉伯人征服伊朗之时,曾有一个波斯王子逃亡到中国,请求唐高宗发兵帮助复国。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x