时日无多....美国98岁前总统卡特 转入安宁照护

根据卡特中心(The Carter Center)18日下午3时左右发布的声明，前美国总统卡特(Jimmy Carter)今日决定转入安宁照护(hospice care)，不再接受更多的医疗帮助，将会留在家中，在亲人的陪伴下度过生命剩馀的时光。

声明提及，卡特转入安宁照护的决定，是在近日多次短期住院后才做出的。这个决定也得到了他家人以及医疗团队的支持。

卡特是美国第39位总统。去年10月1日，他在乔治亚州家乡小镇平原镇(Plains)，与家人及朋友庆祝98岁生日。他是美国目前最长寿的在世前总统。