1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 密市要投票改加拿大国歌 有人说制造矛盾 /

密市要投票把加拿大国歌改成这样 有人说制造矛盾

安省密西沙加市长Bonnie Crombie希望该市支持呼吁联邦政府更改《加拿大国歌》的歌词。

After stumbling into the race, Crombie is backtracking on fiscal stand |  Toronto Sun
图源:Ernest Doroszuk/Toronto Sun/Postmedia

今年二月,加拿大R&B歌手Jully Black在犹他州盐湖城的NBA全明星赛上演唱了加拿大国歌。在演唱过程中,她将歌词中的一个词替换成另一个词,她将歌曲中的原词“我们的家园和原住民的土地(Our home and native land)”,改为了“我们的家在原住民的土地上(Our home on native land)” 。

新的歌词在社交媒体上引起了广泛的积极反应,但同时也有一些批评。Black因为这个举动,后来在渥太华举行的AFN特别酋长大会上受到了表彰。

基于Jully Black的歌词改编,在周三密西沙加市议会会议上,代表们将就是否支持永久性更改国歌歌词进行投票,Crombie(提出此动议的人)将其描述为“和解行动和真相的表达”。

动议中提到,这个单词的变更“在全国范围内产生了涟漪效应”,并得到了“加拿大各地原住民族的赞扬”。

如果通过,该市将写信给联邦政府,正式要求歌词变更。

该信还将与安大略省的大城市市长分享。

2018年,联邦政府修改了“加拿大国歌”的歌词,使其成为了性别中立的版本。

英文版国歌中的“in all thy sons command”改为“in all of us command”。

来源链接:
  • https://www.cp24.com/news/mississauga-mayor-wants-to-change-o-canada-lyrics-1.6419564

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
  • @ 2023-05-30 15:26
    您已点过赞
    “我们的家在原住民的土地上(Our home on native land)” ,房前屋后暗藏着原住民孩子们的骨骸!
  • @ 2023-05-30 14:49
    您已点过赞
    加上: was once anti-Chinese/曾经拥有排华法案
  • @ 2023-05-31 20:51
    您已点过赞
    本帖最后由 pick3 于 2023-5-31 20:53 编辑

    趁早散伙更好,联邦政府,省政府,市政府统统解散。
  • @ 2023-05-30 15:23
    您已点过赞
    你也太有才了;P
x
x