华人大妈“聪明反被聪明误”，恐十年监禁

美国司法部指控一名中国女子在伊利诺伊州的Target连锁店投放“假礼品卡”，该女子已认罪。

王红英（Hongying Wang，音译），53岁，近日在东圣路易斯地方法庭承认使用和贩运假冒接入设备的罪行。目前她面临法定最高十年监禁和最高25万美元的罚款。

礼品卡一案，这位王女士其实也是动了“脑子”的，只不过聪明反被聪明误。

一般来说，美国综合超市都会有一个柜台摆放着各个商家的礼品卡，如果民众需要，就拿着离开去结账，只有完成结账后，礼品卡才有真正使用面值。

王红英正是利用了商家和消费者之间的互相信任，她先趁人不注意从超市拿到大量“无实际面值”的礼品卡，将这些正常的礼品卡提早刮掉了灰色涂层获取激活码并保留了激活码，然后再贴上假的条形码，随后再将这些礼品卡放回到超市的货架上。

（提早刮掉了灰色涂层获取激活码并保留了激活码）

一旦毫无戒心的顾客在这张被改动的礼品卡上充值后，她就可以直接使用里面的资金。

通常来讲，礼品卡终身面值不过期，购买礼品卡的消费者多数都是为了送给他人，一张卡从销售到正式使用，可能需要几周甚至一两年的时间，这期间就存在一个时间差，往往拿到礼品卡的人在使用时，发现里面的钱没有了或者少于面值，也不好意思询问赠予者，这都成为了王红英“放心大胆”盗用他人礼品卡的理由。

起诉书说，2023年1月，一名Target保安人员发现王红英和另一名同案被告高光伟（Guangwei Gao，音译）正在将一批礼品卡放在Belleville商店的货架上，供顾客购买。

经过进一步调查，发现这一批礼品卡都被涂改，代码被刮掉并用贴纸覆盖，没有经验的消费者很难从表面看出任何问题。

王红英最终向法庭承认她有6,100张假礼品卡，被蓄意放回了Target货架上。

对她的宣判定于2024年1月22日上午10点半在东圣路易斯联邦法院进行。

伊利诺伊州总检察长雷切尔‧奥德‧克罗（Rachelle Aud Crowe）表示，故意将假礼品卡放在销售架上，意图从顾客那里窃取资金的行为刷新了道德新低。

负责国土安全调查局（HSI）芝加哥业务区的特别探员肖恩‧菲茨杰拉德（Sean Fitzgerald）表示，王红英等人犯下的罪行毋庸置疑在伤害消费者和企业。

我们也提醒消费者，这种礼品卡盗窃案近年来并不小众，通常作为“礼物”赠送的礼品卡，代表了赠与人的一份爱心，但是被不法之徒利用以后，就变成了无尽的尴尬。

一位华人网友曾发帖表示，自己在圣诞节期间购买了多张礼品卡赠与同事和好友，后来一位关系过密的朋友无意间聊到这张礼品卡里没有钱，她又去询问了几个朋友后才发现，多张卡里的钱都已被盗，令她感到十分尴尬。

（商家对于礼品卡购买时的警示）

提醒消费者购买礼品卡认真检查下是否卡上保留了原始封条，别让自己为这些不法之徒买单。