防海平面上升 金山码头将大改造!

旧金山港务局（The Port of San Francisco）日前举办了内河码头的海边步行游览，向旧金山的居民介绍了旧金山目前面临的海平面上升的威胁，并说明了旧金山海滨洪水研究计划（SF Waterfront Flood Study）提出的城市防洪改造计划。

旧金山海滨洪水研究是旧金山正在实行的防洪计划，分析旧金山港务部门管辖范围内长达7.5哩海滨的沿海洪水风险和未来海平面上升的影响。研究将确定当前防洪设施的脆弱性，并提出减少当前和未来洪水风险的策略，以供联邦政府在沿港口整个 7.5 哩管辖范围的投资和实施考虑。

今年年初，美国陆军工程兵团 (USACE) 与旧金山市合作，在旧金山海滨洪水研究中发布计划草案。该计划草案是洪水研究计划的一部分，反映了洪水研究进行六年多来的社区参与及公众提出的意见，提出了如何保护海岸线免受海平面上升影响的行动，并对这些行动计划进行了环境分析。

旧金山港口部门的员工、城市设计师巴拉塔（Luiz Barata）向游客介绍了北部海滨的重要性、历史和生态，并介绍了规划草案以及它将如何应对海平面上升和沿海洪水风险。

巴拉塔表示，草案中旧金山计划在渔人码头、内河码头、米慎湾、South Beach和Islais Creek和Bayview都建设新的防洪设施。

渔人码头将利用现有的地势较高的优势，在码头上增加短防洪墙，以减少对低洼建筑物和资产的短期损害。在内河码头，规划草案的重点是在海岸线边缘加高海堤，逐步过渡到码头，直到将海岸线与内河码头现有的城市建筑物立面连接起来，保持城市与海滨的连接，并改造历史悠久的码头和建筑。

巴拉塔表示，旧金山港口部门很乐意听到社区居民的反馈和问题，以确保未来的计划和建设能够满足社区的需求，并反映那些在海滨地区生活、工作和娱乐的人们需要被考虑的重要事项。