你与我相遇在加拿大这片多情的土地上

                                    你与我相遇在加拿大这片多情的土地上

                              ----参加 “以歌舞表演环游世界”音乐会演出有感

       撰文：Oakville华人联盟旗下绿橡树长者俱乐部会员 周大平   照片：潘萍萍

初夏的阳光，明媚而温柔，如同这社区多元文化节上的气氛，热烈、和谐，以及对生活的赞美与期望。

2024年5月24-25日，在伊丽莎白女王公园社区和文化中心，上演了一场充满世界各国风情的歌舞秀表演。

居住在奥克维尔各族裔的居民齐聚一堂，带来了各自的传统节目，共同庆祝这个属于我们的欢乐节日。

Oakville华人联盟旗下绿橡树长者俱乐部合唱团派出的男生合唱队，早早便来社区中心做演出准备，清一色的白上衣黑领结和黑色的长裤，让年愈花甲的我们忘却了年龄，个个精神焕发，仿佛又回到了年轻时代。

在这次多元文化的展示中，我们带来两支男声合唱歌曲，一支是校园歌曲《兰花草》，另一支是新疆民歌《达坂城的姑娘》。

在舞台灯光亮起的一刹那，轻柔的合声响起，把观众带回了青春四溢的校园里，驿动的心、青青的草、美好的期望，漫延在深邃空灵的演出空间，一首《兰花草》让热爱音乐的我们与听众，又一同经受了青春的洗礼。

不同的是，《达坂城的姑娘》却把观众所有的热情都调动起来了，歌者热烈欢快的歌声、风趣的民族表演，和那滚动在指尖的琴声，无不让达坂城的姑娘走近每个听众的身傍，撩拨起已经快要忘却的久违情愫。当乐曲结束时，热烈的掌声和放肆的尖叫，不舍地欢送我们。

节目单上展示的，不仅仅是各族裔的精美艺术和优秀传统，更有他们在这片古老而又年轻的土地上，对生活的渴望与创造的决心。这不禁让我想起不久前写的一首小诗，现在把它奉献给我们，奉献给这片多情的土地。

你与我
当我穿着民族服装，说着母语
我就是异国的的新娘
当我脱下民族服装，说起英语
我就是加拿大的担当

我们都是客人
追逐你昔日的荣光
这肥腴的土地
给予我们新的希望

我们都是主人
建造你明日的辉煌
这美丽的家园
护佑我们代代兴旺

当我穿着民族服装，说着母语
我就是异国的新娘
当我脱下民族服装，说起英语
我就是加拿大的担当

You and Me

When I wear my national costume and speak my mother tongue
I am a exotic bride
When I take off my national clothes and speak English
I am Canada’s pride

We are all guests
Chasing your former glory
This northern land
Give us new hope

We are all masters
Build your glory tomorrow
this beautiful home
Protect us and prosper from generation to generation

When I wear my national costume and speak my mother tongue
I am a exotic bride
When I take off my national clothes and speak English
I am Canada’s pried