中国杂技演员在拉斯维加斯演出受剥削

联邦执法机构4日表示，三名华人涉嫌奴役中国之星杂技团（China Star Acrobats）的20多名演员，扣留他们的护照和签证，不提供足够食物，强迫他们表演却支付极低的报酬。

这三名被控奴役他人的华人是38岁的李有志（You Zhi Li，以下皆译音）、21岁的沈洋（Yang Shen）和43岁的胡军（Jun Hu），他们于本周被捕，3日在拉斯维加斯地区联邦法院过堂。法官下令将被告拘押，初次听证日期定为7月13日。

联邦调查局（FBI）表示，该杂技团的一名女翻译上月底逃离住所后报告警方，三名被告违反她和该杂技团20名演员的意愿，把他们关在拉斯维加斯西南区的一间住宅里。

社会工作人员上周五（6月29日）访问了其中14名演员，包括五名14至17岁的青少年演员。 FBI发言人史达瑞兹说：“调查人员到达时，他们与调查人员紧紧拥抱。”

这些受害者表示，他们在全美各地旅行，为学校表演杂技，李有志答应每月付给他们300-1600元表演费。一名表演柔体术的女孩表示，她每月只得到50元。

一名男演员说他随团旅行表演两年，每月只得到一百元。

法院为李有志指定的辩护律师赖特（Anthony Wright）说：“这是一项文化交流计划，中国人来这里是学习美国文化。”

检察官说，这些杂技演员大多于数月前来到拉斯维加斯，被迫住在李有志家里，每间睡房住六个人。他们每天吃两餐，每餐只是少量速食面、米饭和蔬菜。有时他们每天必须表演两次，每天很早起床，很晚才睡觉。

在没有表演时，他们必须为另一个华人做打扫、装修房屋、修整草坪等家务杂活。李有志扣留了他们的护照和签证，还告诉他们，他们给家里打电话会受到监控。

洛杉矶反奴役联盟（ATLAS）主任米勒表示，政府现在为这些杂技演员提供住宿、食物和医疗服务。