1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. 日本“简体字公告”爆争议 中国游客:令人不快 /

日本“简体字公告”爆争议 中国游客:令人不快

日本新宿伊势丹百货“简体字公告”爆争议 中国游客:令人不快

日本东京新宿伊势丹百货张贴一张简体字公告,呼吁途人不要坐在楼梯上及饮食,引发议论,据日媒8月15日报道,百货回应称仅用中文违反公司规定,已经移除公告。

这张公告写着“注意:请不要坐在楼梯上!请注意:请不要坐在楼梯上,并且请勿在此饮食!!”有网民8月11日上传公告的照片,帖文在网络流传。

富士新闻网(FNN)8月15日刊出报道,访问数名中国游客,有受访者认为这是对中国人的歧视,指在中国很少看到这样的事情(指在楼梯上饮食),也有受访者认为通告令人不愉快,最好也用其他语言书写。

报道内也有受访日本人认为,应该用英文、中文和日文书写,“我想知道是否真的只有中国人这样做…… 其他国家的人没做吗。”

三越伊势丹控股公司代表回应传媒查询时指,仅用中文写作违反公司规定,在得悉情况后已经立即移除通告。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x