世界日报：永不言放弃的华人药界老板

世界日报记者苏娴雅专访 1993年从美国洛杉矶移居温哥华时，柯江忠原本打算过“半退休生活”的，没想到他隔年所创办的瑞发生技制药公司（Viva Pharmaceutical Inc.），规模却日益扩大，不但是加拿大前三大健康药品生产商，还是世界卫生组织认可的CGMP优质药厂，最近公司还在美加边界买了地，准备扩厂。这一切发展，都与柯江忠“永不放弃”的个人特质有关。

“我是个永远不放弃的人，我的字典里没有‘不可能’，任何事都是有可能的，如果你一心只想著很难很难，就会很困难，就像孙中山先生讲的‘吾心信其可行，虽移山倒海之难，终有成功之日，吾心信其不可行，虽反掌折枝之易，终无收效之期’，心里一直觉得行不通，连反掌折枝都会有困难。”他说。

在加拿大设厂这十几年，柯江忠也碰到过一些感觉上像是‘行不通’的事，但他都一一克服，没有被眼前的麻烦困住。举例来说，建厂时他要求先装机器设备，建设公司担心违反保险规定不同意，还集体撤退，因而延误工期，他耐心地花了很大力气协调沟通。

还有，工会制度也曾让他“身心受创”，为了不让某些人掐住脖子，他有两年时间“不能正常作生意，几乎每周上法庭。”最后，他雇用最好的大律师，以灵活的沟通谈判技巧，顺利化解工会事件。

基本上，柯江忠还是认为加拿大是很好作生意的地方，政府官员非常清廉，绝不贪污。“有些人认为这里不好作生意，税很高，是因为他们没有去了解这个社会的特质。它虽然税金高，可是奖励也多，只要能拿到奖励，合算起来税就不高了。”他说出了作生意的窍门。

目前，加拿大政府每年提供给瑞发公司的研发奖励金，平均有25万到50万元。该公司的研发团队，正研发抗癌、抗感冒、治失眠等药物，与卑诗大学、东京大学、广州医药大学、沈阳医药大学等合作，由他们来做动物实验及临床实验。

柯江忠是典型“白手起家”的企业家，中兴大学社会系、台北医学院药学系毕业的他，曾经在药厂生产部门做过，也当过药品推销员，在建立了自己的客户群及拿到一笔丰厚奖金之后，他以台币70万元（加币2万多元）创立了第一家公司。刚开始还得拿客户的长期支票去银行抵押贷款，才有周转资金，进货时也只敢进一点点，卖完有资金进来，才进第二批货。

生意愈作愈稳后，他把触角伸向美国，开始在洛杉矶设药厂，自己当了好几年的空中飞人，以便两边兼顾。后来，他索性把阵地转移到洛杉矶，在那里设药厂。接下来是利润极高的黄金十年，他就是用这笔资金在加拿大建厂设公司。

现在的瑞发生技制药公司，产品远销欧洲、日本、韩国、中东，公司不但制造与研发西药、天然药草浓缩、维他命、健康食品、化妆品，还自设检验室，提供微生物、化学物理及重金属、毒物、农药残留等检验，同时代客生产、包装及研发产品。

在事业上一帆风顺、攻城略地，并不是柯江忠最自豪的地方，他说，他最得意的一件事，是在SARS发生期间，他张罗了5万5000个N95口罩给台湾的卫生署。在那个有钱都买不到口罩的特殊时期，柯江忠很庆幸自己“做对行业”。

曾得“新加拿大人企业家奖”的他，因为每年固定捐钱给儿童医院、圣保禄医院、列治文医院等，还获英国女王颁赠金禧勋章呢！