李安《色戒》擒金狮 称得奖吓到了自己

李安感言：我回来只是因为这里有七位很好的导演（评委），没有想到会得到大奖。这个奖就像 我这部电影一样吓到了我自己，如果不是我勇敢的演员们梁朝伟、汤唯、陈冲、王力宏等；我可能无法完成这部电影。

这是威尼斯电影节第75年，今晚我觉得它非 常伟大。刚刚去世的导演伯格曼对我来讲就像父亲一样的导师，这个奖献给他。（以下为中文）感谢我的父母和观众们，谢谢大家！

李安独自亮相红地毯。