费城华妇遭女儿男友刺杀，凶嫌已落网

多维社记者安涵编译报导／美国费城欧尼（Olney）区10月29日传纵火案，警方在火场民防中发现一名重伤华妇，送医后宣告不治，涉案的死者女儿前男友已于当日在纽约州遭警方逮捕。

费城警局凶杀组警佐盖勒（William Gallagher）10月30日对多维社表示，44岁的张淑全（Suk Kuen Cheung，音译）10月29日清晨遭人刺成重伤，凶嫌事后试图毁灭证据放火烧房，并在犯案后逃逸，当天就在纽约州的香普兰（Champlain）被逮捕，当时凶嫌正准备越过边界逃到加拿大，被执法人员拦下。

盖勒说，凶嫌Can Luong Tran为一名亚裔，应是来自越南，目前受到拘禁。凶嫌在行凶前与受害者发生争执，死者的女儿在此起事件中重伤，目前仍在医院救治，伤势严重但稳定，只是仍无法与调查人员沟通。

死者女儿在受到攻击时可能曾被胶带绑住，警方同时也在寻找与该家庭有来往的人，好深入了解案情。

发生杀人纵火案的两层楼民房。（来源：费城询问报）

消防执行长威廉姆斯（Daniel Williams）表示，消防队在凌晨1时14分首先接获线报，在欧尼嘉兰街（Garland Street）700号发生火警，20分钟后，消防人员将火势扑灭，在二楼的房中找到双手被绑住、身上被刺多刀的张淑全，送医后仍宣告不治。

死者为来自香港的福建省长乐市人，育有一双女儿，另一名女儿为22岁。

死者的17岁女儿张玲玲（Ling Ling Cheung，音译）身体遭到30％的灼伤，当房屋起火时，张玲玲自二楼往下跳，《费城询问报》指出，女孩身上没有刀伤，她随即被送往天普大学医院（Temple University Hospital）。

邻居说，该地区治安良好，极少有事情发生，这宗刺杀案无疑令社区赶到惊讶。一名邻居表示，他曾听到女孩从房中发出的尖叫声，之后浓烟传进他的家中，他与其他邻居出门察看。

两名开门探望的邻人见到女孩悬在窗户上，一名男子将警察拦下，另一人则赶紧跑到女孩下方，在鼓励后，女孩从窗户跳下，邻人上前接住，这名邻居见到女孩穿着睡衣，女孩的脖子上缠着胶带，当时女孩口中喊着：“那男的要杀我！”

女孩同时向身旁的人求助，希望他们能进屋去看一下她的母亲，不幸的是女孩的母亲已回天乏术。

医学检验办公室发言人摩伦（Jeff Moran）说，验尸后确定了死者的死因是多重刺伤，而非因为火灾受伤，死者在当日凌晨1时45分于爱因斯坦医学中心（Albert Einstein Medical Center）宣告死亡。