多维特稿：他们从麦加回疆，变了个人

多维社记者陈湘编译报导/当西藏和新疆近来爆发动乱之际，中国领导人似乎真的糊涂了：毕竟，在中国当局的统治下，少数民族，包括参加示威的这许多人，日子已经比过去要好得多了。是政府的手把他们喂肥了，如今，他们居然张嘴来咬这只喂养了他们的手，怎么会这样呢？

《新闻周刊》记者乔纳森·安斯费尔德（Jonathan Ansfield）近来的一篇标题为“朝圣者的进步”（Pilgrims’Progress）的报导认为，中国政府将财富和世俗性提供给了少数民族，而正是这些东西，造成了这些少数族裔的抗议。

新疆伊斯兰教徒赴麦加朝圣（资料图片）

中国的军方是在五十年代开始驻扎新疆，进入这个原来属于大约800万人口、以突厥语为母语和信仰穆斯林的维吾尔族地区。并在八十年代，北京开始通过放宽迁居和贸易限制，来整合维吾尔民族。国有企业在这里建立了石油基地和运输管线。沿海的汉人迁来了，开起了各种工厂和小本经营的家庭店。修公路，建铁路，开发当地旅游业。政府还给当地人提供住房和教育补贴，包括许多维吾尔人。

结果，该地区经济蓬勃发展起来：从2001年至2006年，年人均收入翻了一番，从大约950美元增加到了1900美元。然而，反对中国统治的声浪并没有消失或减弱，反而增强了，怎么回事？这就让北京当局大惑不解了。

穆斯林麦加朝圣的壮观场面（资料图片）

《新闻周刊》的报导认为，其实，答案就是：收入的增加，以及有了更多的旅游机会及接触科技的机会，反而使得这些曾经独居一方的少数族裔感觉到，自己的生活诚然比过去更好了，但是，那些住在他们周围的汉族以及中国最繁荣的沿海省份的汉族，却过得更好。

当新疆地区的收入在总体上翻了一番时，研究却显示，维吾尔族聚居的地区，比起那些汉人为主的地区，收入仍然要低得多。此外，环境的改善，也使得维吾尔人可以更大量地旅行出国和再回到他们的家乡，要求获得他们的穆斯林伙伴在国外才能享有的、一样的权利。

清真寺外祈祷的穆斯林教徒。（资料图片）

如今这种情绪也许沸腾了。4月10日，中国公安人员声称成功阻止了一起维吾尔人的阴谋，这些维族人涉嫌计划在奥运会期间，绑架奥运体育选手和其他旅客。此前一个月，当局还表示，他们已挫败了其他两起针对奥运的新疆维族人的阴谋计划，其中之一是蓄谋炸毁一架飞机。

尽管，人们对维吾尔族的恐怖份子的威胁是真实的或是夸大的，仍然还在激烈辩论，还有疑问。但是，不管怎样，普通的维吾尔人，像西藏人一样，他们有一种显而易见的不公平感觉。这部分是因为最近出现的一个维吾尔族商人阶层，这个商人阶层被称为“哈只”（Hajji），意為“朝覲者”：指那些到麦加去成功完成了朝圣（朝觐）的穆斯林信徒。

东土耳其斯坦流亡政府在伊斯坦布尔召开新闻发布会。（资料图片）

从80年代起，北京一直允许维族人去麦加朝圣。加州波莫纳学院(Pomona College)的人类学家杜磊(Dru Gladney)是一位研究中国穆斯林的权威人士，他认为，那些去过麦加的朝圣者中，大部分的人“回来后，权威性大大提高，有了许多关于伊斯兰教的新思维”。

他们还带回了现露出更多锋芒的愿望，要求在精神上和政治上有更多的自主权。这些“哈只”变得“更具宗教性和种族倾向性”，在新疆和田县的一位维吾尔族说。在他们回来的路上，“哈只”往往被人们设家宴款待和让他们发表演说。在和田清真寺旁卖古兰经的阿达来提(Adalet)就说，因为他们家庭在2004年去朝了圣，结果回来后备受周围人们的尊敬。

许多“哈只”通过从事慈善事业，帮助建立学校和清真寺，来增加其影响力。一个明显的例子，就是38岁的新疆38岁的哈吉姆（Mutallip Hajim，音译），一位十分富有的和慷慨的经营和田玉的商人。但是，两三年前，由于在一件事情上与当地党政官员闹翻后，警方搜查了哈吉姆的家。虽然一个朋友形容他是一个“温和的穆斯林，”但是，哈吉姆仍然被指控藏有非法的伊斯兰文件。

3月份，哈吉姆在拘留期间死亡，死亡的情况十分可疑，引发了和田的伊斯兰举行抗议活动。一位中国官员指责抗议者是“伊斯兰解放党”(Hizb-ut-Tahrir)等组织的，该组织的目标是建立一个包括了俄罗斯和中亚地区的泛伊斯兰国家，这在俄罗斯和中亚国家是被禁止的。但真实情况是，极端份子，在新疆还是很罕见的。“维吾尔人基本上还不是那种着迷于激进伊斯兰教义的人，”杜磊说。

北京目前将宗教极端主义归类为一种等同于恐怖主义的“邪恶势力”，并似乎确信，这种势力是在越来越壮大中。2004年，政府对前往麦朝圣提出了限制条件，只允许参加由官方组织的、花费昂贵，并且有官方正式陪同人员的麦加朝圣旅行，费用是每位至少5000美元。并且要对参加者进行详尽的背景调查。

结果，在2007年，全新疆只有3400多名穆斯林得以前往麦加。随后，今年以来，政府进一步严格对维吾尔人的限制，规定领取政府薪水的人不能去麦加朝圣。当地人说，此前已经有规定，禁止国家干部在斋月期间上班工作时禁食，当局并劝阻他们不要去清真寺祈祷。

07年1月10日，新疆各界吊唁反恐英雄黄强。黄强是在几天前捣毁“东突伊斯兰运动”恐怖训练营中牺牲的（资料图片）

从麦加返回新疆的“哈只”，都受到过不同形式的骚扰。世界维吾尔人代表大会主席、流亡海外的异见人士热比娅说，一些人的护照已经被当局剪去了一个角，不能再用了。

《新闻周刊》的报导指出，这类措施是不可能减少发生在新疆的局部动荡的，因为事情的源头主要还不是激进的伊斯兰教本身，而是经济上的摩擦和宗教上的限制。在北京开始重视和从根本上解决这些问题之前，很可能还会在中国的“狂野西部”看到更多的麻烦。