涉撞死警察列治文华裔少年定罪

被控在 2002 年底非法赛车撞死列治文皇家骑警 Jimmy Ng 的华裔青年关英华 (译音，David Ying Hua Guan)，昨 (14) 日被卑诗最高法院判处三年缓刑，240 小时社区服务，驾照也被吊销三年。

虽然 21 岁的关英华没有驾驶汽车直接撞死 Jimmy Ng，不过他却协助肇事的陈佑宗 (译音，Stuart Yau Chun Chan) 在事发后逃逸。于是法官判处关英华有罪，缓刑三年，但要在 18 个月内做 240 个小时的社区服务工作。此外，在这三年内关英华不准驾车。

至于涉嫌驾车撞死 31 岁皇家骑警 Jimmy Ng 的陈佑宗，审讯则将从下周一 (22 日 )开始。

事件发生于 2002 年 9 月，涉嫌深夜在列治文威廉斯 (Williams) 路非法赛车的陈佑宗，在 3 号路口高速闯红灯时拦腰撞上 Jimmy Ng 的警车，造成 Jimmy Ng 当场惨死。关英华则涉嫌协助陈佑宗逃离现场，不过并未直接涉及撞死 Jimmy Ng 。

Jimmy Ng 的双亲昨日也到场旁听，不过却拒绝对判决表示意见，表示将等到全案结束后才谈。不过 Jimmy Ng 的父亲 Chris Ng 感叹，今 (15) 日正是 Jimmy Ng 34 岁的生日，但已经没有任何的欢乐气氛。