外国运动员爱汉字纹身 不懂含义闹笑话

北京处处都可感受到奥运气息，既紧张又期待的氛围……和朋友见面热点话题就是奥运，点击网络或打开电视，最关注的还是奥运……

今日，老朽照常打开电视调到奥运频道，看到国外的运动员正陆续来到北京，入住奥运村画面，各国运动员个个兴高彩烈，情绪饱满，根本看不到旅途奔波的疲劳，其中一位女运动员，还兴致勃勃地给记者秀了一把她来中国前刚纹的汉字纹身，令人眼前一亮。

是啊，随着我国国力不断增强，中国在世界的各个领域都担任着重要角色，国外人士对中国越来越关注和热爱，尤其是对中国五千年的深厚文化底蕴倍感兴趣，特别是在北京奥运期间，如今已在全球又掀起了一场学习汉语、汉字新高潮。

细心的人也许早就发现，“中国热”在运动员中也犹为突出，许多体坛健儿还将心爱的汉字作为时髦、扮酷的纹身呢。老朽收集了一些照片，其中有些纹身虽然“文不对题”，闹过一些笑话，但国外友人热爱中国文化的精神，还是让人有些感动！

德国运动员也爱中国十二生肖。为体会中国文化，不少德国运动员拍摄汉字生肖写真。图为德国跳高运动员Meredith Michaels拍摄的生肖写真照。

德国跳高运动员Meredith Michaels的生肖写真照。

NBA篮球明星：克里斯·安德森——左右手的“好”与“恶”

足球明星：贝克汉姆——腰间的“生死有命富贵在天”

NBA篮球明星：肯扬·马丁——“患得患失”纹在左手小臂内侧

NBA篮球明星：艾弗森——脖子上的“忠”

英超足球明星：贝尔巴托夫——右臂上的“百无禁忌”。

德国足球明星：弗林斯——右臂上纹着“龙蛇羊勇吉”，背上还有“酸甜鸭子：7.99欧元”，哈哈……

足球明星：卡萨诺——卡萨诺名字的中文写法是“安东尼奥”……

皇家马德里足球明星：塞尔吉奥·拉莫斯——左耳后的“狼”。

英国跳远运动员：加德——肚皮上的“忍吉”。

NBA篮球明星：坎比——手臂上“勉族”，据说是NBA中文纹身鼻祖。

NBA篮球明星：马里昂——小腿上的“魔鸟樟”三字的意思让中国球迷费解。

俄罗斯网球明星：萨芬——肩膀上的“猴”。

意大利足球明星：维耶里——右臂上文的是“力、恒、雷……”，让人哭笑不得的是，他自己并不知道字的意思，仅仅就认为这几个字的“样式”好看。

NBA篮球明星：安德森——左右手的“好”与“恶”。

橄榄球名将：肖恩·梅里曼(SHAWNE MERRIMAN)——“痛”

加拿大女子沙滩排球队员——“梦”

田径运动员：贝迪雅——把自己的名字写在腿上。

有许多老外运动员，也会因为对中国文字的不熟悉，会出现错别字和生涩费解之词……

垒球运动员：Kim Maher——肩背部的“康文止功流”，令人费解！

澳大利亚沙滩女排队员——臀部的“健”

巴西女排队员：莱拉——右手臂的“母爱”和“勇气”。

俄罗斯女排队员：库里科娃——右臂上的“你永远在我心中”。

巴西女排队员：花比——左手臂上的“母”，令人忍俊不禁。