绿色奥运各项措施助北京地下水位上升

北京的地下水位今年得以上升，扭转了将近10年的水位下降趋势，这种情况部分应归功于与奥运会相关的保护措施。

今年，北京的地下水位上升了0.5米左右，而自1999年以来，由于长期干旱，水位每年下降大约1米。地下水的不足迫使北京加大挖井的深度，北京市政供水大部分来自地下水。

虽然北京的地下水位实现了上升，但环保主义者警告说奥运会将给北京的水资源造成更大压力，为了满足从比赛场馆到全市4,000万盆观赏花卉的方方面面所需，北京需要从邻近地区调水供应。

政府否认了上述指责。相关官员称，地下水上升一方面是得益于今夏难得的充沛降雨，另一方面是因为政府为实现“绿色奥运”而扩大了水资源循环利用规模和用水需求减少。官员们表示，总体上，北京去年的水消耗量从2000年的40.4亿立方米下降到不足34亿立方米。北京市为奥运会兴建了新的废水处理厂，使得废水处理率超过了90%。

这一数据表明，奥运会的一些环保措施可能会产生长远影响。世界资源研究所(World Resources Institute)中国项目部主任沈岱波(Deborah Seligsohn)说，这才是北京奥运会留下的遗产。

不过，近期水位回升也掩盖不了北京长期缺水的事实。据环保组织国际探索(Probe International)的数据，北京市的人均供水量在全球大城市中位最低之列。中国全国的人均可用水供应量仅为世界平均水平的四分之一。水务部门的官员表示，需求最大的一块来自居民用水。国际探索称，1975至2005年间，中国的居民用水量增长了10倍。

一些资源保护主义者对北京市的举措持怀疑态度。国际探索宣称，北京已经利用了地下0.5英里的深层地下水，这类地下水很难补充，本应当保存在来作应急之用的。

但相关官员否认这一说法。水利部副部长胡四一在一场新闻发布会上说，北京奥运期间没有开采深层地下水。

2001年，政府宣布了耗资600亿美元的“南水北调”工程，从长江流域向北京及其周边地区调水，以增加供水量。一部分工程预定2010年完工，将向北京供水。该工程旨在减轻对地下水的依赖。

但环保主义者认为，北京仍需要大力保护水资源。公众与环境研究中心(Institute of Public and Environmental Affairs)创始人马军说，如果不采取保护措施，调用的水也不足以弥补缺口。