水牛城空难：转机误点 幸运逃过死劫

49岁的水牛城居民贝克尼（David Becony）本应搭大陆航空3407航班，返回水牛城与妻子儿女共度情人佳节。然因从纽奥良到纽华克的航班误点，贝克尼未能赶上原订航班，幸运错过死亡之旅。妻子玛蒂（Marti）彻夜守候，上午8点终于在机场见到丈夫，眼泪当场决堤。

玛蒂13日凌晨即在水牛城国际机场门前等候，不断看表，难掩焦急的心情。玛蒂说，她和丈夫都在水牛城出生长大，贝克尼做建筑展示任务，7年来一直飞来飞去，没有固定居所。14日是情人节，贝克尼订了12日晚间回家的机票，周一再赶返纽奥良。

然而，12日傍晚，她接到丈夫的电话，说首段航班误点，他赶到纽华克机场时，大陆航空3407航班已经起飞，而这已是当晚最后一班飞回水牛城的飞机。玛蒂回忆，贝克尼因为错过和家人团聚的时间，在电话中听来有些沮丧，还必须在机场彻夜守候。

因航班延误错过死亡之旅的贝克尼（右），见到妻子情绪激动，迅速牵手退出机场。

几个小时后，她接到亲友的电话，焦急地询问贝克尼是否登上了3407航班，她急忙打电话给丈夫，丈夫在纽华克机场也已获知空难。他在电话说：「机场的人都说，我太幸运了。」

长时间等待后，当看到贝克尼从机场走出来，玛蒂再也忍不住泪水，冲上前给丈夫一个拥抱。玛蒂说，对别人家来说12日是悲惨残酷的一日，但对于他们，却是幸运的。

面对媒体镜头，玛蒂眼含泪水，哽咽道：「太开心了，太开心了。」

纽约州另一位居民特瓦拉高斯基也是因纽奥良的航班误点，以致没有赶上转机，和贝克尼一样逃过一劫。