BBC：青海藏民区爆发冲突，警车被炸

青海省果洛藏族自治州发生一起群体性事件，一辆警车和一辆消防车被炸。

官方新华社报道，星期一（3月9日）凌晨，果洛州班玛县玛柯河林场发生一起群体性事件，一辆警车和一辆消防车被炸。

新华社的中文电讯报道十分简短，并无交待交待事发原因，但称没有造成人员伤亡。

新华社英文电讯则称，警车和消防车遭到“不精密的土制爆炸品”袭击。

报道引述中国青海果洛州委书记林亚松说，警车以及消防车的警号灯和车顶被炸毁。

新华社英文电讯引述当地警方说，星期天（8日）下午，果洛州森林公安在玛柯河林场一处检察站截查一名当地村民所开的运木材卡车，作例行的证照检查。

但是，报道称，卡车车主与干警发生争执，数十名村民继而在检查站聚集抗议，至星期一凌晨才散去。

随后，到北京时间星期一2时15分（格林尼治标准时间星期天18时15分），警车和消防车遭到了爆炸袭击。

新华社称，当局仍在调查事件，但没有交待有否采取逮捕行动。

星期二（10日）将是中国政府所称的“西藏平暴”50周年纪念日，对藏人来说也是西藏人民起义和达赖喇嘛流亡印度50周年纪念日。

此外，去年从西藏首府拉萨蔓延至周边省区的“3·14”藏民暴力示威也将届满一周年。

正在北京出席人大政协两会的西藏自治区主席向巴平措星期一称，西藏目前局势和谐稳定，但已做好充份准备防范。