马田提醒自由党阁员勿就美总统选举置评

总理马田提醒自由党内阁成员不要对美国总统选举大放厥词，表达个人意见。

环球邮报专栏作家马丁(Lawrence Martin)引述环境部长狄安的话说，民主党候选人克里比较受欢迎。人力资源部长胡平藻则说，他比较欣赏克里的智慧。

民意调查显示，加拿大人多半偏好克里，但马田郑重其事地警告内阁说，美国人会选出他们的总统，就像加拿大人会选出自己的总理，所有的评论应该到此为止。

自从加拿大未加入美国对伊拉克的战争，自由党国会议员跟美国共和党人的口角时有所闻，也有直接攻击布殊总统者。前总理克里田的女发言人因为指布殊是笨蛋而辞职，前内阁部长戴礼和也不客气地说布殊是失败的政治家。

马田注意到加、美关系出现问题而致力改善，但牛肉、软木、小麦等贸易纷争迟迟不能解决，令他在周四有感而发说，美国的保护主义不应该归咎于布殊，加拿大人只注意总统选举并不正确，真正的问题出在国会。

加拿大驻纽约总领事华琳(Pamela Wallin)说，她相当担心国内的反美情绪，这种粗鲁不体谅人的态度会带来严重问题。九一一事件后，美国人关心安全超过一切。加拿大人希望美国尊重我们是主权独立国家，不能完全照他们的要求行事，但我们也应该了解他们心里的想法，才能有良好关系。

华琳强调，以前没有人关心的话现在都会引起激烈反应，她就接过质问为什么有人说美国总统是笨蛋的电话。她说，美国人认为加拿大如果不合作，他们就无法保护自己，忽视这种心理会使我们到处碰壁。

美国驻加拿大大使施乐祺本周演讲时声称，在减轻贸易保护主义方面，克里并非理想的候选人。

但民主党参议员达协尔(Tom Daschle)随即指责施乐祺明白揭示，布殊政府希望尽快进口加拿大牛肉，只是关心政治压力及国际性的肉类产品财团，置美国牛肉供应及消费者安全于不顾。