1. 无忧资讯 /
  2. 华人 /
  3. 面对考官心虚:对不起,我英文不太好 /

面对考官心虚:对不起,我英文不太好

从来胆子就很小,从来就没想到有朝一日我要去考车,去开车!也从来没想到,历尽千辛万苦后,我终于还是拿到G 牌驾照了!

连续几天下班回到家,我总拿着考官歪歪斜斜地写着PASS 的路考评估单,在孩子和老公面前又跳又闹,追着他们喊:“宝宝,知道不,妈妈是G 牌司机了!老公,相信吗,小女子是G 牌了!”害得老公孩子在我们不大的房子里上窜下跳,东躲西藏!我自己却得以 泻 尽了“此生不用再考车牌”的狂喜心境。

我的考牌史是个漫长而有趣的历程。想当年住多伦多,一张月票,威风无比-------上坐公车,下乘地铁,转站换线,如鱼得水,既安全又轻松。对多城的月票,实在不得不窃用某人的名言,“我爱死你了!”可惜好景不长,不久,我们全家就移居到一个小镇上去了。镇上没有任何的公交体系,特别是先生出差不在家的日子,车,就在门前安静的停着,不管到哪儿去,都得叫出租车。而整个镇上,只有两辆出租车,还不是你想叫就能叫得到的!除了浪费就是不方便。没办法啦,学!

经过艰苦的学习,师傅终于说我可以参加路考了。慌,不知为什么,除了慌还是慌!考试前一天,我就发觉自己已经不会开车了。练习时本是笔直的乡间大道,我却把车开得弯弯曲曲;在上坡停车时硬是忘了方向盘是该往里打还是向外打;师傅让我检查一下BRAKE,我已不明白是加油踏还是刹车踏......

考试那天是朋友开车送我去的。当时,那个路考点正好招工,他们要请一名文秘。这是我的老行当啊,高高兴兴地准备好了简历,想等考完试后顺便把简历交上去。

考试开始了,考官让我先上车。他对我的车观察了一圈后,让我试一下这个,试一下那个。我当时紧张得好象失去了知觉般,完全没有明白考官要我干什么,就自己玩了起来,一会儿打方向灯,一会儿弄雨刮,一会儿踩刹车脚踏。考官愣了,怪怪的瞪着我。以为他不让我考了呢,只好到车外对他说,“对不起,我英文不太好,请您说慢点。”考官很大度的说了个OK就上车开考了。

一出考试点就是个丁字路口,我在丁字这边的停牌前停了下来,要左拐。看好了左边已经安全,只等从右边来的最后那辆直行车一过,我就可以出去了。可是,当我刚一加油出去时,那辆没有进左拐线更没打左拐灯的车,却突然从直行线强行左拐,往我的方向开了过来!与我的车擦身而过!好危险啊,好在我出去的车速不快,否则......考官赶紧观察我的车擦到了没有。他和我都明白,今天我是考也Fail,不考也Fail了。考官看着慌得一塌糊涂的我问,“你想回去还是继续?”“继续!”我倔强地说。考官耐心地让我跑完了考试的全程,还念念不忘我的“英语不太好”,每次发指令都最少重复两遍!我们回到考点时,他只告诉我回去好好练练再来,头也不回地走了。朋友大笑着钻进车来,“不用说,没过,对吧?”“你怎么知道?”,我沮丧得都快哭了,“人家连我哪里错了都懒得跟我解释呢!”朋友笑得更厉害了,“平时不是开得好好的嘛,你到底慌什么啊?连安全带都没系呢!”我一摸,天啊,连我自己都不敢相信,考官居然也忽略了这么大的问题!赶紧开车,逃离了考点。回到半路,朋友突然大喊,“你的简历还没交!”“没脸交了!”“为什么?!”“因为我已经跟考官说过,我英语不好!”朋友笑疯了,“你这教了十几年英语的老家伙,居然会如此地侮辱自己,这简历还真不该交了!”

要说第一次考试没和别人擦车是侥幸,第二次就是倒霉了。本来考得还可以的,最后在回考点的路途中却出了问题。在一个市中心的十字路口等绿灯,我得左拐。对面有一车要右拐。绿灯时我当然是让它先走,跟着我也启动车子拐了过去。谁知那家伙刚一拐过去就停下来,要把车倒进就在拐角处路边的平行停车位!我刹车不及,一下就撞了上去。不重,没伤车,没伤人。就是再次被FAIL掉了!

我的考车恐惧症更严重了。第三次再考的时候,老公只好请了假,亲自督战。看着我上车,看着我系好安全带,一再叮嘱我就象平日里练习时那样开就可以了。还不忘嬉皮笑脸的告诉考官先生,“她英文不太好,发指令时请慢点......”

那天,我终于顺利考过G2了!

好日子还没过够,考G又开始了。头次考试时认识不够。以为一定要开得够好,开得够快才能过关。由于赶字当头,结果弄得没一个环节考好的--------路边停车时擦到了水泥路沿;倒车入位时正好停在了两个车位的分界线上;平行停车连试五次后宣告失败;最可怕的是,在高速公路上换线时,我差点就在一辆呼啸而来的大卡车前切过去,直吓得女考官突着眼球大嚎:“NOOOOOOOOO!”幸运的是,我活生生的把她运回了考点。

最后,等我的考G期限只剩三天时,我才不得不再次踏进了考点。三个考官都有幸见识过我慌里慌张的应考熊姿了。今天督考的又是上次被我吓得半死的女考官。考试时间都过了二十多分钟了,她还躲在休息室里没敢出来!我是越等越慌了。试想,今天要是再失败,我老人家就得从笔试开始,从头考过啊!

听着加快的心跳,看着发抖的双手,我对自己已经是愤怒得忍无可忍了。我冲进卫生间,对着镜子,给自己上起课来了:“笨蛋,你多少次告诉过参加演讲比赛的女儿,不要紧张,一紧张就发挥不出水平了。什么都不想,自自然然,你就很出色,很成功。而一紧张,你就成了舞台上最最差劲的人了。女儿由于有了你的帮助和鼓励,一次次地获奖。怎么自己却如此差劲啊?不就开车吗?又不是不会开,就当考官是朋友,好好跟她出去遛一圈而已,有什么大不了的?既不要命又不要钱,哦,不对,是要钱的。告诉你,再这么没用,老跑这来交钱,我跟你没完!”咬牙切齿的瞪了自己一会儿,洗了把脸,脑袋里哼着歌,貌似安静地走出了卫生间,坐下。心跳慢慢的开始正常了,手也渐渐的不抖了。等了三十多分钟,女考官终于出现了。我微笑着迎上去握了她的手,走在前面,为她开了门,镇定地坐到车里等她。奇怪,那天居然没有一个环节考不好的!也没告诉考官我英语不好。心中得意无比:“JESUS,我的英语还是蛮好的嘛!”

以上文章为加国无忧网站有偿征文作品
■ 非合作媒体如未征得加国无忧网站许可,请勿转载此文 ■
诚征写手 欢迎来稿 加国无忧网站有偿征文

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
不少女性考车牌都是多次才过的,甚至有人考了7,8次才过。车多开就熟练了,一般开车就没有问题,但考试时这类女性因为紧张就完全不知道下一步做什么,fail自然很正常了。
回复
有意思! 我的G2也考了三次. 第一次是得意忘形而废的, 之前教练提醒的几个最难, 最有陷井的地方都完美的完成了, 考官说我们回去吧, 我心想这次我肯定能一次过了, 结果一个停牌冲了过去..... 第二次完全就是紧张, 碰上个考官又很不耐烦的样子, 结果大错没有, 但是开的缩手缩脚, 得了个: too many error..... 第三次心想, 死猪不怕开水烫, 大不了再来第四次, 这次是两个考官, (其中一个是实习的). 心里不紧张, 开起来就得心应手, 一气呵成, 终于PASS... 考G时一次就过了. 当时开着我的老旧的别克大车, 看见考官来了, 是个大胖子, 走路气喘嘘嘘的, 我赶紧下车, 帮他打开车门, 估计这让这哥们感觉很舒服. 他坐在我的大车上, 连座椅都不用往后调. 上路时出了一点小麻烦, 车从辅道并上高速时, 加速时发动机竟然有一次小停顿, 心想, 乖乖, 老车你千万不要这时候出问题...后来路上就开的特别谨慎, 尽量平稳和不要急踩油门, 同时, 一到限速, 就尽量轻轻点油门就好了, PASS后一检查, 原来是没油了.........3.8的老车就是耗油.... G2考三次也是有好处的, 现在我开车就特别谨慎, 路况观察的特细, 再也没有因为得意等等心情的原因影响驾驶, 现在的我, 从2000年拿到驾照, 到现在没出过一次错, 没漏过一个停牌. 当然, 中间惊险的状况有两三次, 第一次是在高速上, 我前方第三辆车来了个急刹车, 结果我前面的两辆车都刹不急, 装上了, 而我的车却安全的停下了, 一点都没有接触. 第二次是下雪天, 左转时车失控打滑,转向180度, 但因为当时特别和前面和旁边的车拉开了距离, 所以没有碰上一辆车...然后三点掉头走人.. 开车还是要小心, 小心, 再小心...
回复
为了他人和自身的安全,尽量少开车吧。 会不会开车不重要, 活着最重要。
回复
拿到G不意味着永远不用考牌了... 为了你和别人的安全 一定小心驾驶 不然你还要从G2考起
回复
如果坐着这样自鸣得意,那她完全没意识到危险就在眼前。侥幸考过开牌算得了什么?离开好车,开的安全还差得远呢。
回复
考过了就好,虽然我的驾照都是一次通过,但我与你一样一到考试时就很紧张。我很理解你,我相信你的车会开得很好。
回复
x
x