this one has a lot of wisdom in it. I think i will be a balancing act to balancing between personal excellency and team work (leadership, team playing etc.) Being excellency may very well be Chinese's strength, but there is no reason not to develop more on other areas.
那种平均摊式的“公平”不是什么 team work 。
team work 最终的目的是要利用集体的配合来达到一定的目标,而不是象这样你一颗、我一颗地发糖果,然后输个稀里哗啦。
小孩子的游戏,这么玩无所谓。当你走向社会的时候,你指望别人会给你这样的“公平”机会吗?别人就算需要a team,也会用更有能力的人来组成team。
回复
macrophage
2009-06-11 13:04
举报
0
this one has a lot of wisdom in it. I think i will be a balancing act to balancing between personal excellency and team work (leadership, team playing etc.) Being excellency may very well be Chinese's strength, but there is no reason not to develop more on other areas.
那种平均摊式的“公平”只能不是什么 team work 。
team work 最终的目的是要利用集体的配合来达到一定的目标,而不是象这样你一颗、我一颗地发糖果,然后输个稀里哗啦。
小孩子的游戏,这么玩无所谓。当你走向社会的时候,你指望别人会给你这样的“公平”机会吗?别人就算需要a team,也会用更有能力的人来组成。
回复
okallen333
2009-06-11 12:35
举报
0
this one has a lot of wisdom in it. I think i will be a balancing act to balancing between personal excellency and team work (leadership, team playing etc.) Being excellency may very well be Chinese's strength, but there is no reason not to develop more on other areas.
回复
趣儿
2009-06-11 09:45
举报
0
既然比赛, 就要分高下. 都那么平均, 还要比赛干啥?
回复
hack2
2009-06-11 01:18
举报
0
中共中央teamed 很强 🙂 胡紧掏individully 一点也不excellent, 但his team is strong.
大多数领导干部s are personally very stupid and infamous, 但他们的team 都很强, 随便怎么任意贪污腐败, its team always stands still, being strong enough. nobody can blow them down.
😝 😝
Good article. We Chinese too focus on personal excellency. It is mostly about how one can do a excellent job all by him/herself...without other help. That's why Chinese very good at individule sport in Olympic -- water jump, gymnastic, shooting, weight lifting and so on, very few are team sports. (Ironically Chinese women are doing well in team sport. I think it is because other country's women are doing when women supose to do, not giving up their life styles to be a olympian.) Other than sports, Chinese are good at chess, piano, violin, painting...what about the things that require team work: oranizing an event, form an organization, running a company, playing a team sports, leading a team...these things can not show up personal excellency, hence we tend to shy away from them. But these are the things that make you a leader, a team player.
Good article. We Chinese too focus on personal excellency. It is mostly about how one can do a excellent job all by him/herself...without other help. That's why Chinese very good at individule sport in Olympic -- water jump, gymnastic, shooting, weight lifting and so on, very few are team sports. (Ironically Chinese women are doing well in team sport. I think it is because other country's women are doing when women supose to do, not giving up their life styles to be a olympian.) Other than sports, Chinese are good at chess, piano, violin, painting...what about the things that require team work: oranizing an event, form an organization, running a company, playing a team sports, leading a team...these things can not show up personal excellency, hence we tend to shy away from them. But these are the things that make you a leader, a team player.
从一场学生比赛感受华人移民子女教育