亚省牛肉宴布什 马田菜单寓心声

当美国总统布什周二来加拿大访问时，他可能会发现，加拿大总理招待他的菜单上有一道菜，就是美国禁止进口的亚伯达牛肉。

根据艾蒙顿日报（Edmonton Journal ）报导说，一位不愿透露姓名的联邦政府官员在周六告诉他们这个消息。该消息来源还说，马田这么做并非出于恶意，而是想对布什表明一项政治观点而已。

该报纸引用消息来源的原话说：“当总理主持晚宴时，他想抓住这个机会去推销加拿大的食品。”该名人士还提到，马田最近曾在渥太华用亚伯达牛肉款待各省的省长。

对此消息，亚伯达省养殖场主表示欢迎。亚伯达牛肉生产者协会主席窦俄森说：“我们认为这样做很好。我还不知道此举的真正用意，是否只是象征性而已？我想是的。”

美国总统布什将于下周二到访。加拿大一直想让美国解除已持续了 18 个月的禁止加拿大牛肉进口禁令。在 2003 年 5 月，当亚伯达出现一个狂牛症病例后，美国开始实行禁止加拿大牛肉进口的命令，这对加拿大的畜牧业带来致命打击。

窦俄森说，该是美国解除禁止加拿大牛肉进口命令的时候了。上周，布什宣布美国政府将对加拿大牛肉开放边界。

一直游说美国减少对加拿大软木征收惩罚性关税的卑诗省省长金宝 (Gordon Campbell)周六打趣说，他希望布什的招待晚宴能摆上用卑诗省软木做的餐桌，上面再放上亚伯达省的牛肉。