南连北横重新规划布局 中国爆发力惊人

[QUOTE="霉

《中国时报》是台湾地区的纯正中文报纸，在纯正中文中“画”与“划”并不相通。 这个不能怪作者。《中国时报》是台湾的报纸，而在台湾确有“画”与“划”相通的用法。

计划一个计画、规划一个方案 “计画”、“规画”！ 😁 此文作者应该用英文写作更好一些。

南连北横重新规划布局 中共国爆发力惊人 加国无忧 51.CA 2009年8月10日 14:45 来源：中国时报 白德华／金融风暴后，大陆以十倍速建设带动经济增长，各区域也相继推出南连北横计画，扩大经济增长加乘效果。“海西区”发展除衔接两岸经济带外，也有衔接长三角与珠三角産业作用；计画中的江苏沿海开发区，更可北连环渤海湾、山东半岛，南接长三角、浦东开发区，如此规画与发展对未来激发的经济增长力，不容小觑。 大陆经济发展有目共睹，金融风暴后，各地爲强化经济增长，不断推出重工业发展项目。日前天津在第二届津台经济合作洽谈会上透露，上半年ＧＤＰ增长一六．二％，专家说，二○二○年天津将成全大陆制造业规模最大城市，这颗“渤海湾明珠”已初显摆脱泥淖的光芒。 随著産业升级，珠三角传産业已进入“转型”或“转移”阵痛期，北方城市的蜕变也让广东省委书记汪洋、广州市委书记朱小丹开始担忧，朱小丹甚至拿天津做未来的假想敌。前有强敌，后有追兵，明年“东协十加一”宣告成立，这又让广西的北部湾开发成台商热点，鸿海郭台铭等大台商纷纷进驻。 环渤海湾魅力刚显现，长三角台商“北移”趋势也渐出现。继胶东半岛成台商合纵连横、内外销亚洲新据点后，江苏也将推沿海开发战略，准备大力度开发连云港、南通等地，以衔接环渤海湾及长三角开发区。同样情形也出现在河北，河北计画打造唐山及石家庄成三百万人口都市，二线城市的财富累积及经济发展，自然推动区域的扩大及结合。 ○六年时，大陆仅有广州、深圳、苏州、杭州、无锡、青岛六城市进入“三千亿（人民币）俱乐部”，最后一名青岛的经济总量相当五个青海省，第一名广州相当十个青海省。三年后的今天，“三千亿俱乐部”成员已逾廿三个，连一九七六年遭大地震的唐山都已跻进。显示大陆经济点线面的发展，已到全面开花阶段。 长年奔走大陆各地的台商大家长、全国台企联总会长张汉文因此说，大陆正经历新一轮开发和蜕变，看好投资産业重点，重新规画布局，趁此机会分进合击，台商定能有更大斩获。 http://info.51.ca/news/china/2009/08/10/178725.shtml

这个不能怪作者。《中国时报》是台湾的报纸，而在台湾确有“画”与“划”相通的用法。

“计画”、“规画”！ 😁 此文作者应该用英文写作更好一些。