选择与困惑：移民的二律背反命题

根據蓋洛普民調公司最新發表的一項全球民調顯示，當今全球有7億成年人認爲"外國的月亮比較圓"，因此希望永久性移民外國，其中又有約四分之一， (1億6500萬人)認爲，美國是他們最想去的地方，其次就是加拿大、英國、法國並列第二，想移民到這三個國家的，各有4500萬人。

從上面的數據不難看出，全球性的移民潮並沒有因爲金融危機而有所衰減，作爲一名已經移民加拿大的華人，你對自己能幸叩厣?钤诩訃?械綉c幸呢 ，還是感到茫然而若有所失？"你爲何移民加拿大？"這個看似老生常談卻又似乎是"永恆的話題"，無時無刻不在困擾着中國新移民們，尤其是當其境遇不佳、時卟粷鷷r，常常會對當初的選擇發出困惑的感嘆。本文並非想對移民下任何定義或是對其價値觀作出任何評價，僅希望對華人移民中常見的困惑現象，作出一般性的客觀表述，以期引起讀者對該問題的思考和討論。

困惑一： 以孩子的名义换种活法

"做父母的爲了孩子，付出再大的犧牲也値得！所以選擇了移民。"這是我們最常聽到的中國父母的聲音。當初我們移民出國，確實是以孩子的敎育和前程爲第一選擇的，總希望自己的子女今後能生活在一個寬鬆、文明、經濟科技發達的社會環境中。所以在大陆新移民中，常常可以聽到這樣的抱怨："······都是爲了孩子，我們才放棄了國內舒適的生活，寬敞的住房，穩定的白領職位（眞正主流社會的），選擇不遠萬里地來加拿大過遠不如中國國內的生活······ " 坦白地講，在這種選擇的背後，其實還隱藏着我們自身也想到國外尋求發展機會的動因。但爲什么我們無論是在出國前還是出國後，總愛拿"爲子女而選擇移民"作藉口呢？

這是否可以歸納爲兩個方面的原因：其一，中國人"望子成龍"，"光宗耀祖"的傳統觀念根深蒂固。古有"孟母三遷"，今有"父母陪讀"（帶孩子移民加拿大，在某種意義上説，也是一種陪讀的方式。）所以當人們問及"爲何要移民"時，"爲了給孩子提供一個更好的敎育環境和前途"便光冕堂皇地成爲第一理由。如果再仔細剖析一下，其實這句話還有另一層意思：那就是與其自己在國內旣升不了官，也發不了財，灰不溜逑的混日子，不如到國外換種活法，也許還能闖出一條路來也未嘗可知。雖然新移民在加國難捧專業飯碗，改做labour, 但不妨"阿Q"一下："天將降大任于斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨······"其二，"以孩子的名義移民"還有一個好處，就是可"達則兼濟天下，窮則獨善其子"。萬一有朝一日在國外混發達了，再回國發展，則榮歸故里，兼濟天下，彼時"不差錢"，江東父老當刮目相看；如不幸在國外一直被疏離于主流社會之外，與草根爲伍，或淪落底層，亦可"獨善其子"，將後半生的全部希望都押在孩子身上--畢竟孩子的明天必定比我好。這樣説來，則進可取，退可守，也不失爲一種自我調適的良好心態。

其實當初我們移民時，大多數家庭的孩子尙未成年，在出國與否的命呙媲埃?⒆觽兪呛翢o選擇的，是我們把他們從自幼生長的熟悉的文化環境中硬拽出來，改變了他們的人生軌迹······然後美其名曰"爲了你的前途"。這聽起來很在理，"爲兒女