大陆移民明显增加 普通话社区不断壮大

一直以来，以讲普通话为主的社区机构多强调，来自香港的讲粤语的社区工作者，由于他们成长的文化背景、社会环境与大陆移民不同，甚至有很大的区别，使其在行事、思维方面不易沟通，尽管主观上希望做好，效果却难如人意。

非普通话社区是否能够有效服务于普通话社区，近年来成为华裔社区争论的主要焦点之一。

一直以来，以讲普通话为主的社区机构多强调，来自香港的讲粤语的社区工作者，由于他们成长的文化背景、社会环境与大陆移民不同，甚至有很大的区别，使其在行事、思维方面不易沟通，尽管主观上希望做好，效果却难如人意。

新起点联盟负责人汤友志认为，能有熟悉普通话社区文化、生活、工作和政治背景的人士、机构提供服务，是有其必要性和方便之处，因为中港台华人虽然同为中国人，但由于原居地不同，在各方面确实有差异。不过，普通话社区也不应该抵触其他社区，或太过独立于其他社区。

汤友志说，现多伦多市政府已经看到新社区的需求，在增加对这部分新社团机构拨款方面也有松动，为新近成立不久的各个普通话社团提供了契机。

汤友志强调，在一些社团的聚会上，常看到大陆普通话社区的人士见面就是互通情报，讨论如何合作向政府申请资助和进行资源整合。现在正是大家开诚布公，并坐下来“作些功课”的时候了。切记，政府的社区拨款，最注重的就是整个社区的参与和多个团体的合作。

华谘处执行总监梅伟思认为，新移民能否顺利就业、特别是能否尽快找到本专业工作是综合性问题，函扩了诸多方面因素，除了求职者本身条件外，就业需求、就业机会无疑是重要一环。社区服务机构的职能，是向新移民提供就业方面的服务、指导，譬如进行语言培训、帮助提高语言能力、以及教给新移民找工作的方法等；但机构不能左右就业市场、也不能最终解决学员的就业问题。

他表示，华谘处聘用了一些讲普通话雇员，所以在服务普通话社区时不存在语言沟通问题。华谘处有健全的结构，在尽力做职责份内的工作。

梅伟思特别强调，讲普通话新移民大量增加，新社区机构要求得到政府拨款以便用于服务新需求的需要，这是合理和可以理解的，政府不该藉口它是新机构而不予拨款，得不到启动资金，新机构很难生存。但也不是说，因为你是讲普通话的新机构，你就该得到政府拨款。能否得到政府资金，取决于机构上报的方案是否符合政府拨款要求。

多伦多社区与文化中心钟新生说，公所周知，近十年华人社区随着来自中国大陆技术移民的大量增加而有所改变，原有的非普通话社区服务机构来服务现在的普通话群体，已显得不足够。

他称，政府部门一些人的观念有误，事实上并不是非国语机构聘请些讲国语的雇员就解决了人们争论的问题。在加拿大这个多元文化社会，国语社区为什么不能自己做相关的服务呢？正确的方法是，增加新的普通话服务机构，新老机构联合起来，共同服务华裔社区。当然，普通话社区机构也要提高自己的服务水平，不要用非加拿大模式运作。

以个人行为举办就业讲座著称的王若专认为，近几年来加的大陆新移民很多人有非常强的专业背景和从业经验，社区服务机构为他们组织的就业辅导活动，选题不精、不深，这是最根本、最突出的问题。

那些老社区机构提供给新移民的一般性资讯太多，比如找工技巧、如何写简历、哪里有 work-shop 等，这些资讯是一个网站或者一本小册子就可以解决的问题。而新移民最需要的是，有人引导他们进入本地的自己专业领域，他们迫切需要和本地的相关专业人士取得联系，从他们那里获得最直接、最有效的帮助。

王若专强调，无论是讲广东话、还是讲普通话的社区就业服务辅导机构，就业讲座能更贴近新移民的需求就好，但做到这一点就需要了解现在的新移民结构。

（戴伊玛 ）