老照片：参加朝鲜战争的美军华裔士兵

Herbert Wong，1930年8月18日生于美国威斯康星州密耳沃基市西郊的西艾立斯，他的父母是在20年代末从中国大陆移居美国的。1951年4月4日，Herbert Wong应征加入美国海军陆战队，在圣地牙哥经过短暂的训练后，于1951年9月被派往朝鲜战场，分配到陆战1师第1团3营，在前线主要执行侦察和观察任务。1952年初，陆战第1团从东线移至西线开城地区，参加了52年的夏秋防御战。在朝鲜的十二个月里，Herbert Wong曾经在1952年1月28日被狙击手射中而受伤。1952年8月，Herbert Wong参加了收复Bunker Hill的战斗，这是他的最后一场战斗，随后回国，并于1954年1月3日退役。

1937年，Herbert Wong（左）七岁时的照片

1951年，圣地牙哥新兵训练营，陆战队第146排的合影，前排右一就是Herbert Wong。

1951年9月，搭乘商船前往朝鲜的途中，船上共有5名华裔陆战队员，照片中出现的只有3人，右一是Bunker Hill。

在前线活动的区

在前线观察哨所看到的稻田

在前线的Herbert Wong

在前线的Herbert Wong

手持狙击步枪的Herbert Wong

Herbert Wong在前线的“家”，条件并不太坏

Herbert Wong在前线另外的“家”

1952年8月12日，在Bunker Hill战斗中缴获的武器

陆战队活动区域，高地的另一面被“敌人”占据

Herbert Wong 被授予紫心勋章