评论列表
  1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 2008年北京奥运会主题口号揭晓 /
  4. 全部评论 /

2008年北京奥运会主题口号揭晓

阅读全文
最初由 watertube 发布: Even Chinese people have different dreams, how can CCP ask the people all over the world to have only one dream? 😁 even a couple have different dreams though they share one bed 🙂
回复
最初由 Right Is Right 发布: 那啥,兄住米国吗?咋在北回归线上呀? 😠 你是谁啊?好像是老乡似的,我四海为家,心在北回归线上.
回复
中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇十分喜爱北京奥运会主题口号。他说:“‘同一个世界同一个梦想’(One World One Dream)文简意深,既是中国的,也是世界的。 简单地说,就是赚钱!
回复
最初由 Right Is Right 发布: ONE DREAM ON MOUTH,DIFFERENT DREAM IN HEART。
回复
对奥运口号的批评 于 2005-06-27 1828上贴 --------------------------------------------------------------------------------   “同一个世界,同一个梦想”是咱们13亿人为2008年奥运会提出的口号?   反正我自始至终没参与,可以站着说话不嫌腰疼哈。一个口号,有了等于没有。一个口号,只要在这世上,放之四海五洋而皆准。典型的“官僚式”假大空。   要是我脑袋没问题,记得2008年奥运在北京举行;如果我脑袋还没萎缩,知道奥运会要办得有特点。那是个十个字我是翻译不成英语、法语、俄语等外国语言的,但我估计他们的词汇也可能只有两处不一样。即使要一样,求求你别整那么大——世界,求求你别整那么空——梦想。就算你要遵循普遍性,也不可能“执行”一个梦想啊。万一有那么些运动员明鼓而攻之——金牌、金钱,奥运的“更高、更快、更强”能够和而不同地与人家的梦想是一个?干脆叫“不一样的梦想在北京兑现”得了!打住,纯粹玩笑,罗格先生绝对不会对我这玩笑也客气称赞的。   平心而论,不知道这口号是不是只有我一个人挖苦,就算只有一个,我也挖苦到底。再不济弄个“一个北京,多样收获!”也特色多了,味道多了。土到家的口号也有“来自世界,竞技同场”,还是比不伦不类的“一个梦想”真实。要知道,无论西方、南方或北方的国家,那些兄弟姐妹浪漫归浪漫,骨子里还是现实得很的;那怕法国人,也不至于浪漫到咱们的水平吧?   不说“同”,各国人民就不同了?不说“一个世界”,难不成还有两个世界?明摆在那里的事实,当口号喊,岂不是假得掉20岁以下少男少女的大牙?!“谜一样的聚会,技不同的博弈。”假也假出些名堂如何?   实在憋不出什么花样了,我提议高呼:“蓝天下的北京,绿荫上的您!”千万别跟,够酸了。
回复
one world one drink
回复
Even Chinese people have different dreams, how can CCP ask the people all over the world to have only one dream? 😁
回复
one world one dream: $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
回复
one world one dream: Nazi--Communism !
回复
口號:奥林匹克不吐痰~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (强国球球群巴流丝丝流就流3: 2005-06-27 13:21:23)0B (0/ 20/8) 北京气候条件如此恶劣,是个人都得吐痰。只不过北京人自己地盘,随便吐,外地人没胆吐而已 (专靠越位进球: 2005-06-27 13:30:39)0B (0/ 8/0) 吐痰的 都是你们外地人 ! (您没发烧吧?: 2005-06-27 13:26:06)0B (0/ 13/1) 瞎说,你看那些骑着自行车,满口京片子,飞速行进中突然扔便蛋的,哪个不是北京人?长安街上都被便得惨不忍 (寒江春梦: 2005-06-27 13:28:00)0B (0/ 13/0) 说到了一个关键问题!北京人那个随地大小便的恶习阿,真是让人受不了!!!“北京人,奥林匹克不吐痰!” (寒江春梦: 2005-06-27 1315)0B (0/ 14/3) 国内其他的地方哪里比北京好? (云水心: 2005-06-27 1348)0B (0/ 13/2) 他傻~~别怪他 (pluto: 2005-06-27 1306)0B (0/ 12/0) 多! (寒江春梦: 2005-06-27 1337)0B (0/ 12/0) 要吐就吐XX金。 (主治医师: 2005-06-27 1348)0B (0/ 11/0) 北京人确实比南方沿海地区的人要懒散很多很多, (无名怪兽: 2005-06-27 13:21:20)36B (0/ 23/6) 这就心鲜了,你也是北京人,那个市长批准你成为北京市民的!斗凿—— (田埂: 2005-06-27 1347)0B (0/ 13/5) 你活腻歪了就直接说,老子会杀人的,! (无名怪兽: 2005-06-27 13:28:39)42B (0/ 17/4) 呵呵,我看你才是活腻了。我爸杀过人,不,确切的说是鬼子,60年前的事了! (田埂: 2005-06-27 1333)0B (0/ 8/2) 你爸能杀几个鬼子啊 (pluto: 2005-06-27 13:46:08)0B (0/ 0/0) 真牛x,吓死谁你再 (云水心: 2005-06-27 13:30:30)0B (0/ 9/0) 这次奥运会丢人是肯定的,关键是如何丢人。 (西方的代言人: 2005-06-27 13:19:16)18B (0/ 29/0) 斑竹,请把我注册的名字删除吧,这里不适合我。大家谈什么也没深度,您说是么。 (jkpoo: 2005-06-27 1358)0B (0/ 14/5) 跳楼就可以了。 (还魂草`: 2005-06-27 13:21:40)0B (0/ 12/0) 我与帖子誓存亡! (jkpoo: 2005-06-27 13:21:24)0B (0/ 12/2) 上面天棚上有个深入讨论区,你可以到那里发表宏篇巨制 (山东棒子来了: 2005-06-27 13:21:24)0B (0/ 10/0) 您这说法怎么让人看不明白呀 (云水心: 2005-06-27 1310)0B (0/ 11/0) 威胁?? (我爱小浪底: 2005-06-27 1343)0B (0/ 11/0) 我佩服国人的政治想象力,也惊愕他们的不满情绪能这样灿烂,连奥运口号都不放过。 (幽默乐天兔子: 2005-06-27 1352)0B (0/ 17/0) 从体育精神角度看,奥运会应该在北美、西欧、澳洲三个地方轮办。在其它地方办奥会,都不符合体育精神。 (张邦倡八世: 2005-06-27 1335)0B (0/ 10/0) 如果中国的老百姓把他们的梦想讲给外国听,他们会不会笑死。 (错在谁: 2005-06-27 1316)0B (0/ 14/0) 比如卫生习惯:在曰韩很难找到一个2天不洗澡的人,但在中国就很容易找到了 (无名怪兽: 2005-06-27 13:17:53)12B (0/ 21/3) 你怎么知道人家洗不洗? (云水心: 2005-06-27 1328)0B (0/ 11/0) 靠, 水价天天在涨。 山人准备以后一个礼拜洗一次澡! (了然无趣: 2005-06-27 1326)0B (0/ 11/0) 中国天天洗澡费用就的花去工资的5分之1,受得了吗 (难得精明: 2005-06-27 13:21:39)0B (0/ 11/0) 我认为“同一个世界,同一个梦想。”的提法过于片面。若人类真有同一个梦想,那就应该是“人生而平等”。 (虚名: 2005-06-27 13:17:50)0B (0/ 15/1) 我的称呼你:笨蛋。 同一个梦就是:奥林匹克。 (幽默乐天兔子: 2005-06-27 13:21:24)0B (0/ 11/0) 拉莫斯菲尔得------我来回答你!(转贴) (漫步云端2005: 2005-06-27 13:17:47)2176B (0/ 19/0) 国家富强,人民富足才是最终目的! (厚生0212: 2005-06-27 13:17:47)0B (0/ 15/2) 把改革和发展说成是目的,看似不经意,其实却是精心设计! (厚生0212: 2005-06-27 1354)0B (0/ 13/0) 把改革和发展作为目的是偷梁换柱。 (厚生0212: 2005-06-27 13:21:24)0B (0/ 12/0) 比如文明修养:在曰韩很难找到一个随地吐痰的人,但在中国就很容易找到了, (无名怪兽: 2005-06-27 13:17:33)70B (0/ 14/2) 是啊,比如你就经常在强坛里吐痰! (田埂: 2005-06-27 13:21:30)0B (0/ 11/0) 你去过日韩么?跟中国人区别不大 (云水心: 2005-06-27 13:21:24)0B (0/ 9/0) 有人责怪北京人怎么农民,怎么肮脏,怎么懒散,怎么土气。请问如果北京人不这样岂不早就死光了。 (特大贪官: 2005-06-27 13:17:09)0B (0/ 11/0) 念吉,放我图片 (pluto: 2005-06-27 13:17:00)0B (0/ 13/1) 什么图片?没看到列。再发一遍?:) (念吉: 2005-06-27 13:21:23)0B (0/ 11/0) 只要别让俺捐款你们玩什么花样的奥晕俺都不说什么。 (虬髯苍苍胸毛飘飘华发寥寥: 2005-06-27 13:16:30)0B (0/ 12/1) 俺不让你捐款.俺开动印钞厂的机器印钞票如何?呵呵 (山东棒子来了: 2005-06-27 13:19:10)0B (0/ 10/0) 这个口号还有修正的可能性吗??实在是俗气啊 (我爱小浪底: 2005-06-27 13:16:30)0B (0/ 11/0)
回复
中共中央政治局常委李长春出席仪式并发布了“同一个世界 同一个梦想”(One World One Dream)的主题口号。新华社记者鞠鹏摄 2005年6月26日晚8时16分,中国首都北京,工人体育馆。“同一个世界同一个梦想”(One World One Dream),北京奥运会主题口号在这一刻传遍了世界每一个角落,震撼了亿万民众的心。   “同一个世界同一个梦想”———这是13亿中国人民对奥林匹克运动独特而深刻的理解:希望与梦想、和平与友谊、奉献与欢乐、参与和公平竞争;这是13亿中国人民向全世界发出的真诚呼声:历史悠久、文化灿烂、热爱和平的中华民族将更加坚定不移地走向世界,拥抱世界;这是13亿中国人民向全世界表达的美好梦想:共同创造一个和睦的社会、和平的世界、人与自然和谐相处的地球……   国际奥委会主席罗格对北京奥运会主题口号发布表示祝贺,他说:“奥运会用体育来促进和平、增进了解,具有独特的吸引力。北京奥组委提出的2008年奥运会主题口号抓住了这一奥林匹克精神的实质,国际奥委会对此感到欣喜。”   中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇十分喜爱北京奥运会主题口号。他说:“‘同一个世界同一个梦想’(One World One Dream)文简意深,既是中国的,也是世界的。口号表达了北京人民和中国人民与世界各国人民共有美好家园,共享文明成果,携手共创未来的崇高理想;表达了一个拥有五千年文明,正在大步走向现代化的伟大民族致力于和平发展、社会和谐、人民幸福的坚定信念;表达了13亿中国人民为建立一个和平、美好的世界贡献力量的心声。”   创作一个令世界振奋的口号   2001年7月13日,国际奥委会作出了一个不仅可载入历史,而且将改变历史的智慧选择——将2008年奥运会举办权授予中国北京。从这一刻起,中国人肩头多了一份光荣与梦想:举办一届有特色、高水平的奥运会。而要做到这一点,需要面向全世界创作并叫响一个出色的奥运会主题口号。   还在申办奥运会期间,富有智慧和才华的中国人,就创造了一个令世人倍感振奋的申奥口号———“新北京、新奥运”。就是这一句后来广泛流传的口号,让全世界看到了北京与中国的快速发展与巨大进步,看到了北京与中国的庄严承诺和美好追求,凝聚了全国人民的心,也打动了奥林匹克大家庭和全世界人们的心,为北京申奥成功作出了贡献。   同样,近几届夏季奥运会和冬季奥运会的主题口号,比如1992年巴塞罗那夏季奥运会的“永远的朋友”、2002年盐湖城冬季奥运会的“点燃心中之火”、2004年雅典夏季奥运会的“欢迎回家”等,都对弘扬奥林匹克精神、树立主办国的良好国际形象等产生了重大而积极的影响。   为创作一个同样让世人惊叹的主题口号,2005年的第一天,北京奥组委正式开始向全世界公开征集2008年奥运会主题口号,并明确提出了应征口号的要求:一是高度概括“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念,突出“人文奥运”;二是简洁明快,响亮有力,易记上口,便于视觉表现,富于情感色彩,能够打动人心;三是中文和英文口号要使全世界不同文化背景的人都能理解和接受;四是在表现本届奥运会理念的同时还要表现奥林匹克永恒的价值观。在公开征集的同时,北京奥组委还邀请奥运、社会、体育、文化和语言等方面的专家,重点创作一批候选口号。   从这一天起的一个月时间内,负责口号征集工作的北京奥组委文化活动部成了最繁忙的地方,咨询电话、邮寄信件、电子邮件等不间断地从全北京、全中国、全世界的各个地方涌向这里。2005年1月31日,是征集口号的最后截止日期。这一天,传递应征口号的电子邮件“刷刷”地往上冒,临近最后截止时刻———下午5时30分,接收信箱终因不堪重负而瘫痪了。   经统计,在整一个月时间内,北京奥组委2008年奥运会口号征集办公室共收到电子邮件10123封,邮寄信件10038封,应征口号总数达21万条。   同时,在征集前和征集期间,北京奥组委牵头对历届奥运会主题口号和奥林匹克品牌战略进行了专题研究,组织各方面专家多次召开研讨会,并在全球范围内进行了专题调研,还专门听取了奥林匹克专家和部分海外人士的意见,就世界对北京、中国和北京奥运会的看法,中国和世界对奥林匹克运动和奥林匹克普遍价值观的认识,中国和世界公众对奥运会的认识与期待等得出了许多有价值的成果。   2005年春节前后,北京奥组委组织专家等对征集到的21万条口号分两次进行了分类整理和评选,第一次从21万条中挑选出800条,第二次从800条中又挑选出100条。在此基础上,又经过专家研讨并听取各方面意见,提出了10条备选口号。   对这10条口号,北京奥组委多次组织国内外语言、奥林匹克、文化、新闻传播等各方面的专家和人大代表、政协委员等进行了深入研讨,并从用词、立意、语感、翻译、情感色彩等各方面对这10条口号的优点和不足进行了细微的分析。经过专家们的反复论证和研究,精心修改和润色,最后提出了2008年奥运会主题口号:“同一个世界同一个梦想”(One World One Dream)。   2005年6月9日,这一口号在北京奥组委第五十四次执委会上最终获得通过。   集体智慧的结晶   采访中,记者翻阅来自世界尤其是中国各地的邮寄信件,看着那些有着各自理解的口号,这些创作者年龄、职业、民族等各不相同,作品的水平也高低不一,但他们都用自己的笔书写着内心共同的心声,那就是对奥林匹克运动的无比热爱,对2008年奥运会的美好期待,对北京和中国的坚定信心。   北京首都公路发展有限责任公司京开高速管理公司狼垡站的134名员工集体参与了口号征集活动,表达他们对2008年奥运会的一份炽热之情;北京市海淀区刚满两岁的冯暻鹏小朋友请爸爸妈妈代笔,给奥组委送来了自己的应征口号;山东省文登市的吕跃宏夫妇和女儿吕妍一起,为奥组委寄来了38条口号;广东省佛山市二中团委组织全校同学参加了奥运口号征集活动,全校同学共创作了137条口号,希望以此“宣传奥林匹克精神,为北京奥运会贡献力量”……   创作者不仅覆盖了我国大陆31个省区市和港、澳、台地区,还来自美国、英国、法国、日本、韩国、古巴、巴西、挪威等世界各地。应征口号除使用中文、英文外,还包括法语、西班牙语、葡萄牙语等语种。北京奥组委文化活动部副部长张明认为,“征集活动是一次规模空前的民意调查”,征集到的21万条口号虽然没有一条与最后确定的口号完全相同,但其中不乏构思新颖、词句优美的优秀作品,尤其是这些作品整体所体现出来的对奥运、对北京、对中国、对世界的认识与期待,都对创作并确定最终的奥运会口号起到重要的启示与导向作用。   口号征集前后的各种调研、研讨、征求意见等,都是一次次集中智慧、理清思路的过程。奥林匹克专家乔治·郝斯勒先生就多次对口号创作提出了很好的建议,对口号最后创作成功起到了很重要的启示作用。曾参加过“新北京,新奥运”口号创作调研的华点通国际顾问咨询有限公司CEO兼总裁苏珊博士告诉记者,她接到北京奥组委委托公司进行受众调研时,自己正在意大利,但她立即亲自拟订了6个问题,运用公司的全球网络对66个国家的968人进行了专题调研,得出的结果对最后口号的创作成功具有积极的参考价值,最终的口号所体现的价值取向与调研结果基本吻合。   口号的征集与整理、分析与评选、修改与润色过程,更是一次集思广益、升华提高的过程。北京外国语大学的陈琳教授在接受记者采访时说,他最先也提出过一个口号:“雅典,长城”,还专门就此绘制了一幅图,但当时的思维不够开阔,总是围绕着长城转。后来,看了许多其他口号,并多次参加了研讨,视野更开阔了,理解更深刻了,认识更提高了。“就在这个过程中,许多人越来越清醒地意识到,在口号创作中,我们不仅要考虑中国能给世界提供什么,更重要的是要考虑世界希望中国提供什么。”   不仅是大的立意和内涵,就是小的词语和语感等,也经过了无数次碰撞、交锋与论证。比如对“未来”与“梦想”的分析,专家们在深入研讨后认为,在英文中,“未来”是一个缺乏力量、含有不定因素的中性词,因为未来可以美好,也可以黯淡;而“梦想”就是未来,但比“未来”更有力量,而且可以直接形成人的心理与情感关联。这对最后选择“梦想”一词产生了重要的影响。   一次次字斟词酌,一次次反复推敲,一次次完善提高。“2008年北京奥运会主题口号凝结着千千万万中国人民和无数国际友人的努力,是集体智慧的结晶。”参与了口号征集、评选、修改、审定、通过全过程的北京奥组委执行副主席蒋效愚深有感触地说。   最简单的就是最丰富的   “2008年北京奥运会口号必将再一次震惊世界!”一直关注并直接参与了2008年奥运会口号创作全过程的国际奥委会委员、国际奥委会文化与奥林匹克教育委员会主席何振梁先生感慨万千。他说,奥林匹克运动发展到现在,早已不再仅仅是希腊的,也不再仅仅是欧美的,而已成为全世界人民共同的盛典。2008年奥运会口号超越了北京与中国、也超越了奥运会本身,从全球的视野、站在时代发展的高度来认识社会,展望未来,表达了中国对世界与未来的美好愿望和追求:全世界共同努力,实现创造一个和睦的社会、和平的世界、人与自然和谐相处的地球的梦想。   “非常理想、近乎完美!”谈起获知口号的第一感受,人民日报原总编辑、清华大学新闻与传播学院院长范敬宜,用这样的词汇来表达自己的心情。他说,“同一个世界同一个梦想”十分巧妙地将中国传统文化精髓和奥林匹克精神结合在一起,将现代北京和中国的宽广胸怀以及对世界和未来的理想追求很好地融合在一起,既有中国特色,又含国际意识,还富于动感与时代感,“很难再找出比这更合适的文字了!”   瞬间虽短却意味着永恒。摄像机的镜头在聚焦,照相机的灯光在闪烁,便携电脑的键盘在跳动……6月26日晚8时16分,“同一个世界同一个梦想”(One World One Dream)迅速抓住了亿万民众的心;从这一刻起,它也永久地留在了人们美好的记忆中。   “最简单的就是最丰富的!”中国人民大学人文奥运研究中心执行主任金元浦教授认为,2008年奥运会的中英文口号都明快响亮,用老百姓的语言表达了十分丰富而深刻的内涵,一是集中体现了奥林匹克精神的实质,二是深刻反映了北京奥运会的核心理念“人文奥运”,三是生动表达了中国人民热爱奥运、参与奥运的热情,“这些归结于一起,就是要通过奥运会,促进人的和谐与全面发展,共同建设一个更加光明与美好的世界。”   国际奥委会专家布莱德·克普兰德先生毫不吝啬他对口号的赞美:“我非常喜欢这个口号。它非常简洁,上口易记,具有奥林匹克特色,在很全球化的同时也极具中国特色。”他认为,“同一个世界同一个梦想”与“舞动的北京(北京奥运会会徽中文名)”有相同的蕴意:全世界将为建设一个更美好的世界而起舞。“这种内在的联系对于北京奥运会下一步的形象景观设计开发和推广具有非常积极而重要的作用。”   飘扬全球的五环旗,使“同一个世界”拥有了同一面旗帜,同一个节日,同一种亲情,“同一个梦想”。在2008年8月8日,当奥林匹克圣火在东方古都北京熊熊燃起时,中国将邀请全世界共同参加这一和谐的庆典———为欢乐与和平,为实现人类对未来共同的梦想而起舞! 演员在活动中表演大型舞蹈《舞动的北京》。 新华社记者李俊东摄   《人民日报》 (2005年06月27日 第十二版)
回复
x
x