纽约时报：让人惊叹的北京远景展望

美国《纽约时报》2010年9月8号“中国来鸿”专栏文章：北京的远景展望

记者：理查德 伯恩斯坦（RICHARD BERNSTEIN）

“亨利 基辛格（Henry Kissinger）曾坐过这张椅子，”展馆讲解员说。“亨利 鲍尔森（Henry Paulson），美国前任财长坐在那儿。”

讲解员说的这些椅子都配有安全带，确保在动感电影厅观影时椅子倾斜旋转不会发生事故，坐在座椅上，配合着银幕上的高科技画面，能让人们体验虚拟现实，模仿高速穿过隧道或者飞翔在摩天大楼上空的感觉。

观看影片时，你在隧道中穿梭，飞过2020年的北京城，那时北京的城市总体规划已经完成。该片是北京这座高科技规划展览大厅的特色，最近，这里成了中国贵宾来华的必到之处，包括前文提到的基辛格与鲍尔森。

这座高三层的展厅主题不言而喻。中国领导人的动机是要将这座2000万人口城市建成光彩夺目，高效环保，建筑风格鲜明的魅力城市，配得上崛起大国首都的地位。

对于我这样的客人，每年都会来中国1个多月，展览有那么一点宣传的意味，至少有点打广告的意思。展览有点怀旧，像几十年前官方彩色出版物上展示社会主义成就那样。

展厅忽略了北京城的一些缺点，比如时常发生的刺眼的污染，标志性的交通拥堵，还有巨大空旷的马路显得对行人总体上不友好。

这并不是一场关于城市发展理念争论的展览；展览目的就是为了庆祝北京市整体规划。但展览却没有数以万计农民工的位置，而正是他们为这座城市的疯狂发展提供了廉价劳动力。

不过，展厅本身的设计让人目眩，提供的信息也很丰富。展馆位于市中心天安门广场的南面，紧邻维多利亚风格的前门火车站，这里一直以来都有种在老北京腹地看到旧时欧洲的感觉。

一件小展品却详尽展示了北京城如何变迁，城市规划的态度又如何随之而变。展厅一层有排铜像，展示的都是在北京历史发展中发挥关键角色的人物。

比如蒯祥，正是他在大约600年前的明朝，设计了通往紫禁城的巨大的天安门。

与古代人物并排陈列的还有梁思成，他是现代中国建筑的先驱人物，共产党执政后，他恳求毛泽东保护北京的历史遗迹，特别是环绕整个城市的明城墙还有众多城门。

毛泽东没有听取梁的建议，北京为摧毁城墙付出了高额代价，这种损失至少在这尊小小的梁思成纪念铜像中得到了某种暗示性承认，他在1950年代和随后的文化大革命期间受到了严酷迫害。