敏感：胡奥会无法结束美中的紧张关系？

美国总统奥巴马和中国国家主席胡锦涛19日在白宫表示，美中两国将在未来保持和平和繁荣的相处，但是没有人相信这一声明会实现，这是为什么呢?《时代周刊》对此刊文，称事实上，美国和中国正在进入一个危险的两年时期，因为冲突压力的塑造就如同目前它们被减少一样容易，特别是在两国处于政权交接的敏感时刻。

文章称，奥巴马和胡锦涛进行如此长时间的礼貌会晤仅仅是对减少早已激增的美中压力的一种希望的部分努力。事实上，美中两国的权力中心都希望采取一个更为对抗的政策。

由民族主义和自我利益所驱动的中国军队已经加速推动其海军的发展，扩大其对于南海的主权声称。中国国有企业以及国务院的贸易保护主义者们试图收紧进入中国的制造合同。而中国共产党的宣传部则加强了其对抗的口吻。

而在美国，呼吁对北京采取经济惩罚的呼声越来越高涨，越来越获得政治欢迎。2010年9月，美国众议院以348:79的票数通过了对中国出口产品提高关税的法案，以报复中国人为控制人民币汇率。法案的提案人认为，正是中国政府对汇率的操纵抬高了美国产品的价格，损失了美国人的就业机会。

美国政府一直对这种不断增长的紧张局势保持关注，一名高级政府官员表示，这是非常危险的，因为此刻，在美中两国都有这种深切的民族主义、不安全、害怕、野心以及自大的情绪在蔓延。有很多的美国人处于担心和生气之中，感觉并不公平。

文章称，目前，一些美国官员希望2010年紧张对抗局势能够远离美中，而北京也意识到，对华盛顿采取强硬态度，将会损害自身的利益。白宫表示，在朝鲜无缘无故的袭击韩国延坪岛之后，美国派出乔治•华盛顿号航母战斗群部署黄海，对北京发出了信号，即不愿意约束平壤将会带来不受欢迎的结果。另外，越南、印度尼西亚、韩国和日本这些中国的邻居之前都曾靠拢中国，但是近来却被中国的激进行为所吓到，不满情绪越来越多。这些都劝告中国的政治领导人缓和自己的姿态。

但是美国高级官员担心，随着美国和中国政治系统加速进行权力移交，未来两年的美中关系将可能产生更多的对抗触发点。在中国，胡锦涛将于2012年至2013年间卸任主席一职，其他领导人的职位也悬于这条绳子上，包括那些可能将中国经济推向更为自由的市场改革上的改革者们。对美国要求更为强硬，而非和解将是处于未来中国的日程之上。

在美国，2012年总统竞选的候选人们试图将自己的竞选宣言放在就业问题上，这将更容易的把中国对于汇率的操纵列为抨击目标。美国商会(U.S. Chamber of Commerce)负责国际事务的副会长薄迈伦(Myron Brilliant)表示，在2010年中期选举时，有一个阶段存在很多的竞选广告，都是负面描述中国的。他预计这一情况将在即将到来的总统选举中变得更为糟糕。

胡锦涛主席20日在国会会见议员们时，感受到了美国不断增长的愤怒。尽管会晤是私人的，但是讨论记录依然暗示，美国议员们对于胡锦涛的欢迎程度显然要比白宫少很多。众议院议长博纳(John Boehner)再次重申，共和党强烈的持续对中国的人权违反报告表示关注，其中包括中国拒绝宗教自由、实施强制堕胎等。而众议院外交关系委员会新任共和党主席罗斯雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)交给了胡锦涛一封信，表达了其对于中国人权、汇率操纵以及中国激进行为的“严重关注”。

文章最后称，了解了以上的内容，对于胡锦涛和奥巴马如此努力的试图令两国关系变得更为健康就不会感到惊讶了。但是，随着两国进入政权交接的时刻，两国正在建立的强有力的对抗现实将会抵消这样的美好对话。