专家称中国明年硬着陆 全球跟着遭殃

曾料中美国房市会崩盘的经济学家席林（Gary Shilling）表示，中国经济明年将会有一场「硬著陆」，导致商品价格泡沫爆破，并会使世界经济倒退至另一场衰退。

席林2日在纽约举行的彭博中国投资策略大会（Bloomberg China Investment Strategies Conference）上说：「中国仍是一个出口带动的经济。」「这场出口游戏已经玩完了，中国将有一场硬著陆。我认为这（中国经济硬著陆）也将戮破商品泡沫。」

席林定义的硬著陆是中国的国内生产毛额（GDP）成长率为6% ，而这场硬著陆将抑制对铁矿砂、铝、铜的需求，最后将使农产品的销售减少，连带伤害与商品生产带动的货币，包括澳元、纽元及加元在内。席林目前担任投资研究业者席林公司（Gary Schilling & Co.）总裁。

根据彭博资讯对经济学家的访调，中国经济今年将扩张9.5%。但席林说：「他们堆积了太多过剩产能。」「美国的紧缩将使中国人措手不及。」「现在这场游戏结束了，他们难以重新拟定经济方向，这是一场棘手的转型。」

他质疑中国政府掌控经济的能力，并形容北京的货币政策「非常粗糙」。

席林过去的预测有准确命中，也有不幸槓龟。他曾预测前次的经济衰退会从2007年12月开始，并且提前在一年前警告投资人住宅不动产正处于泡沫，而且将会爆破。

席林曾是美林公司首席经济学家，但是他长期悲观的言论屡屡和公司政策衝突。过去25年来，席林自行出版投资通讯。他曾向投资通讯的订户断言股市将持续大跌，标准普尔500 指数到2009年结束时会跌到500点，美国公债将因避险需求而持续大涨。

结果标准普尔500指数前年收在1,115点，是席林预测价位的两倍。美国公债持续走跌，听从席林建议的投资人去年错过股市大涨，赶上债市下跌。