老照片：多伦多唐人街中心的艳舞馆

(51周报) 士巴丹拿大道（Spadina）和登打士街西（Dandus W），多伦多唐人街的中心位置。在这个路口的东北角有一所皇家银行（Royal Bank），那是一幢古旧的黄色建筑。来来往往的路人和商户天天看着它，从来不会觉得有什么不同。然而就在60多年前，这幢楼是一家方圆几十里闻名的“艳舞馆”（Burlesque）。只要是住在多伦多的男人，哪怕没有去过，也一定听过它的大名。

1950年代多伦多一家艳舞馆的海报

北美的艳舞行业起源于19世纪期盛行的滑稽剧——这也是“burlesque”一词本来的意思，最初是小丑表演讽刺时政的短剧、杂耍。进入了20世纪以后，滑稽剧中多了一些“成人的娱乐节目”，而演员也变成了清一色的女性，多以半裸的表演，以及充满性挑逗的对话叫座。

1950年代舞台上的艳舞女郎

到了1930年代，所谓的“滑稽剧”越走越远，加入了脱衣舞表演。当时多伦多民风保守、法律严格，虽然演的东西已经和滑稽剧完全不一样，可是仍然要挂着这个名头。受法律限制，舞女也不能全裸上阵，但是她们会尽可能的赤裸，博得台下男士声声喝彩和赚取不菲的报酬。

1950年代盛极一时的Lux艳舞馆

在1945年至1975年，多伦多有两家最着名的“艳舞馆”。其一是“Lux”，它位于College街360号，靠近Bellevue的路口。这家馆开于1937年，一共有787个座位。“Lux”只延续了20年，1958年就关了门。现在这幢楼是一栋商用物业，里面大部分都是小型的电脑店。

Lux艳舞馆售票亭前的人龙

另一家着名的“艳舞馆”就是文章开头提到在士巴丹拿大道和登打士街西交界处的那家。在1921年刚开张时候，这幢建筑是附近犹太社区的剧场，上演一些翻译成犹太语（Yiddish）的经典名剧，如莎士比亚的作品。后来，这个剧场渐渐被犹太左翼政团和进步艺术俱乐部（Progressive Arts Club）的成员占领。1929年，多伦多警方接到线报说里面有人在搞纪念列宁的活动，突袭了该剧场，查封了一段时间。1935年，这家剧场被收购，改成了一所电影院，惨澹经营到了二战后。

1960年代艳舞女郎工作小休出来买餐点

1945年，新的东主将电影院重新粉刷，改名为“胜利大剧院”（Victory Theatre），专门上演“大尺度”艳舞。每天傍晚，剧院门口售票亭人满为患，其中很多都是附近多伦多大学里的学生。在1958年“Lux”剧院关门后，“胜利大剧院”成为“一枝独秀”，垄断了多伦多的艳舞行业将近20年。

1970年代之后，多伦多的法规放宽，允许开办成人电影院和脱衣舞夜总会（strip clubs），“胜利大剧院”的生意日益惨澹，并最终于1975年关门。那时，华人已渐渐占据了剧院周围的商户和居民区。1970年代末至1980年代初，新东主将整幢大楼彻底翻修，改名为“嘉禾电影院”（再后来改名为“Mandarin”），上映华语电影。

1970年代「胜利大剧院」侧影

该楼的剧院生涯结束于1990年，市警方突袭唐人家商铺，大规模扫荡盗版光碟，这家华人电影院也“中招”，并最终倒闭。今天，这幢楼的西侧用做皇家银行，而东边靠近登打士街的部分则被多个打折小商品店铺租用——原先这是剧场的道具仓库。来来往往的路人已记不得这幢楼昔日的辉煌，以及每天晚上排长队买票看艳舞的观众了。

昔日的「胜利大剧院」已成为皇家银行和一些小商店

更多老照片：

1930年代，「胜利大剧院」还是一家普通的电影院

1940年代艳舞馆的广告牌

1950年代的「胜利大剧院」

「胜利大剧院」的海报